试析中国当代景观中的传统美学与现代化(2)
2014-06-05 01:10
导读：知识 是不尽相同的。设计师往往对传统的景观元素和平面布局比较熟悉，而对空间的本质特征了解较少。这样往往就会造成其设计作品的表达与接受的不
知识是不尽相同的。设计师往往对传统的景观元素和平面布局比较熟悉，而对空间的本质特征了解较少。这样往往就会造成其设计作品的表达与接受的不平衡。
今天这种不平衡的状态受到了有力的挑战，面临的问题是
如何利用传统的符号来表达并且维护一种恰如其分的文化认同感。不可否认，传统景观文化在当代仍有鲜活生命力。究其原因，是中国传统文化的博大胸襟对现代景观潜在的包容性所致;是传统园林形式能创造出一种令人感到熟悉的亲切感和文化感，特别是当景观设计为某些特定的使用者服务时就显得尤为突出。因此，当代的中国景观设计不仅仅是风格的问题，更是一种景观空间创造的理念问题。如果能够意识到这一点，那么景观设计师就会有更大的创作空间，就更接近李泽厚的“现代内容和中国形式”的美学思想了。
4结语
从当代国际景观发展的实践来看，中国的景观设计暂时不会脱离国际化发展的趋势而呈现出一种与众不同的民族化、本土化的面貌。在当今国际化交流日趋频繁的情况下，当代的景观设计就象国际通行的
英语一样，已经成为国际通行语言。因为只有这样才能以别人熟悉的、通行的、实用的方式满足现代化交流、交往的目的。即使如此，也没有必要处处效仿别人，如果在盲目跟随时代潮流的步伐中失去自己本民族的特色，那么将会失去本民族文化传统和美学思想，这无疑是每个华夏子孙不愿看到的现实。
现代景观设计中，各个国家与民族由于其不同的社会背景、历史文化、思维方式形成了不同的趋向。在
学习这些国家的经验时，中国的景观设计在实践中出现了本国审美传统与国际现代化的对抗，使人们面临着巨大的挑战。因此，中国的景观设计师在
学习使用他人现代景观设计理念和方法时，应该从历史的角度来重新诊释和发展传统文化，取其精华，弃其糟粕，在继承中发展，很好地处理好二者的碰撞与融合之间的关系。
