试论J. L.奥斯汀的言语行为理论的思想传统(2)

    四、J. L.奥斯汀的言语行为理论

    从这种激进的反结构主义观点出发，出现了对诸如“思想意识”这样的外来概念是漠不关心的一种潮流，这种潮流被称作言语行为理论，最初提出这个理论的是英J.L.奥斯汀(Austin )。奥斯汀首先提出使用问题并进行认真研究，他认为，语言研究的对象不应该是词和句子，而是应该通过词和句子所完成的行为。他在How to Do Thingswith Words一书中不仅首先探讨了语言使用问题，而且系统、具体地研究了其中的一个问题，那就是说话本身为何就是一种行为。他的言语行为理论认为人们在以言行事，说出某句话便是做出某件事，说任何一句话时，人们同时要完成三种行为:言内行为(the locutionary act)、言外行为(the illocution-ary act )、言后行为(the perlocutionary act )。奥斯汀认为，言内行为表达的是字面意思;言外行为表达的是说话人的意图，也称言外之力;言后行为指行为意图一旦被受话人所领会而对其产生的影响或效果。关于言外行为和言后行为，奥斯汀提出了独到的见解。他认为，言语行为是话语行为的有意义的单位，完成行为方式的话语是言语行为的主要形式。奥斯汀认为，言外行为是约定俗成的，并且言外之力通常也是约定俗成的，对于言外行为，说话者必须在遵守一定的惯例的前提下才能完成。而言后行为依赖于语境，不一定通过话语本身就能取得，因此是不确定的。因为语言是一个关系性的功能结构，“它的各个要素只能在此统一的框架内才能理解”。由于话语发生在一定数量与交往双方相关的个人、以及等因素在内的一定情景中，因此，我们必须涉及社会语言学、交际学、语用学、跨文化交际学等研究领域，才能更全面解话语含义。由于任何言说、思想和文本都将是一定语言结构功能作用的结果，所以传统意义上的主体都被消解了，取而代之的则是一定文本上下文结构一语境(context)或对话者之间共同建构的语义场。因此他提出了他的言外行为:言外行为是通过一定的话语形式，通过协定的步骤与协定的力而取得效果，所以言外行为是协定的( conventional )(王正元，1996)。从这点看，奥斯汀的言语行为理论把语言研究从以句子本身的结构为重点转向句子表达的意义、意图和社会功能方面，从而突出了用语言做事或言语的社会功能。

    五、奥斯汀的理论的发展

    言语行为理论本身存在一些问题:一个在什么条件下允许谁对谁说些什么的问题，奥斯汀提出分析日常语言哲学的方法，如他自己所说:他的分析对象是“整个言语中的整个言语行为”，创立言语行为理论。这引起后人许多争论。美国哲学家塞尔沿着奥斯汀开创的道路修正并发展了言语行为理论。塞尔合理地解释了命题内容和言外行为的关系，弥补了奥斯汀理论上的缺陷。塞尔认为，语言基本上是社会现象，社会事实的部分无限的言语行为可以确定为有限的范畴，但确定言语行为种类的前提是首先区分话语的命题内容和言外之力(交际意图)，这样我们就看不到言外行为之间的差别，并以此发展了奥斯汀的理论，认为分析言外行为必须抓住意向和惯例;意义既有交际意图的方面，也有规约性的方面，对奥斯汀的言外行为的概念作了修正。

    本文旨在通过回顾J. L，奥斯汀的言语行为理论的根源，来阐明其理论及其特点。言语行为理论是奥斯汀”语言现象学”这一哲学范畴的精髓，它的主旨是把言语看作行为，就是说，人们强调说话时的语境与说话者的意向，而语言的主要作用是完成各种言语行为。因此，如何使用语言，怎样认识语意和语用之间的关系，就成为人们打开通往言语行为理论要旨的大门，而重新认识语言规则是开门的一把钥匙。言语行为理论的提出，无论对语言研究还是对应用语言学、社会语言学、语用学以及语言习得研究都产生了重大影响。奥斯汀言语行为理论对当代语言哲学，尤其是语用学的发展和研究起到了开拓性的作用，现代语用学就源于英国的言语行为理论。