网络交际英语的文体特征网络毕业论文(2)

　　4.借用电传、传真的缩略符号。

　　lv(leave), mtks(Many thanks.),as flws(as follows), pls(please), qkly(quickly),ASAP(as soon aspossible), cudb(could be), wudb(would be), shudb(should be), wl (will), wilb (will be), thks(thanks),XXX(errors), yday(yesterday), h(he),L.W.(last week), psbl(possible), yr(year)

　　5.用数字代替字母缩合词。如:L8R(later), b4(before), cu2(See you,too.)

　　6.使用首字母缩合词。如:BTW(by the way) AFAIK(as far as I know) FYI(for your information) TTUL(Talk to you later.)

　　7.“网虫”们随机使用的但已被圈内公认的符号。如:bf(boyfriend) gf(girlfriend) sd(Shandong) thkx(Thanks.) stu (studend) ? (= Really? Is thattrue?)…)(=including you.)ur a/s/l(your age/sex/location)

　　(二)为使既简洁明快又生动活泼,交际过程中还频繁使用感叹词。很明显,该类词的使用能极大地提高语言的音响效果。如:aha gosh oh wow ha-ha mmmm God dear

　　(三)作为非正式文体,网上聊天英语大量使用非正式词汇(下列例词后的括号内为其相应的正式用语)。

　　hi(How do you do? /How are you?)bye(Nice to have met you.)leave(depart) job(position) tired(fatigued)quit(resign)

　　(四)偏爱使用某些俚语。如:wanna(want to), gonna(going to), yeah(yes)

　　二、语法特征

　　从语法角度分析,网络英语的非正式特征主要体现在以下方面。

　　(一)大量使用省略句式,具有很明显的口语化特色。尤其是充当主语的第二人称单数更是经常“缺席”。这从下面常用的问句中就可窥见一斑。

　　1.offline?　　　　　　　2.busy?

　　3.received my email?　　4.leaving?

　　值得注意的是,有些省略句式只有在特定的语境中才具有交际价值。

　　(二)句首字母常小写。如:

　　1.hi,everybody.　　2.uc?3.ur name?