浅析网络交际中的语言变异网络毕业论文(2)

　　4.2原因。

　　沃德霍指出了变化的社会动机：语言使用者意图挤身于社会地位比自己高的集团，想表明自己的身份有别于其他集团，想要获得交往者的认同感，迫于语言的压力。在某种程度上，网络语言代表新科技和现代性，因此是一种有声望的交际形式，这就会吸引许多想要提升自己社会地位的人参与其中。此外，网络参与者要表明自己的身份与其他参与者具有同一性，或得到他人的认可，也会使用这种变异的语言（周旭阳，2006）。

　　4.3规避风险。

　　语言学研究中将会话的基本原则叫做合作原则。在日常会话交际中，人们总是在遵循着一套相互合作的基本原则，旨在有效地使用语言达到交际目的。合作原则分为四个准则，即质量准则、数量准则、相关准则和方式准则（戴炜栋、何兆熊，2002）。

　　虽然因特网为全世界人们提供了一个更好地互相交流的机会，但网络交际存在着安全隐患，因为网民们绝大多数是匿名的，有的时候即使署名也不一定是真实的。许多人出于安全因素，不愿将真实个人信息发布。因此网络语言往往违背了合作原则。例如：A：Where r u?B：On the Internet.A：Who r u?B：Acitizen on the earth.在这个对话中，B很显然违背了合作原则，因其话语没有提供足够的信息，意在保护自己的个人隐私，以便不再受到此类问题的干扰。网络给人们提供了一个人际交往的虚拟世界，在这里，很多人把自己伪装起来，虚构名字、年龄和性别，有人用影视剧明星的名字，也有人明明18岁非说80岁，甚至男人称自己为女人……这显然违反了“合作原则”中的“质量准则”，在网上人们遵循的是网络交际的无目的性、随意性和话题转换的频繁性，也破坏了合作原则中的数量准则、相关准则和方式准则（金志茹，2004）。

　　5.网络语言的特点

　　语言是客观现实的反映，在客观世界中有联系的事物，它们之间的关系必然在语言中得到反映。“凡是社会生活出现了新的东西，不论是新制度、新工具、新动作，这些新的东西千方百计要在语言中表现出来”（陈原，1994）。“网络语言用最简洁的‘形’来巧设言语交际的跨度，缩短信息交际的宝贵时间。且这种跨度的设置，在一定语境中，人们凭借着自己的知识储备，完全可以跨越，而一旦跨越，便会产生一种愉悦，带有一定的刺激性”（戚晓杰，2001）。

　　5.1数字化、字母化。

　　网民们想出各种办法使得网络用语更简短，多用省略形式。如：9494（就是就是），584（我发誓），3166（日语再见），4（for），555（呜呜呜，表示哭），b4（before），3x（thanks），l8ly（late-ly），GG（哥哥），MM（妹妹），How r u（How are you），IC（I see），I真F了U（我真服了你）等等。

　　5.2谐音化。

　　一些词汇，被网民们用音近相谐的方式重新改写，创造出大量的带有谐谑特色的网络新词。常见的如：美眉（妹妹）、衰哥（帅哥）、大虾（大侠）、稀饭（喜欢）、斑竹（版主）、幽香（邮箱）、泥（你）、偶（我）等。这种形式的产生首先与汉字的输入法有关，另外，也与一些网民故意将错就错，以取得轻松诙谐的聊天效果的心态有关。比如“菌女”谐音“俊女”，“霉男”谐音“美男”，其实是反语，指长得丑，由“菌”和“霉”两个字的联想就可想而知了。这些虽然有几分荒诞浅薄，甚至有些痞化，但却充分证明了网络是一个虚拟空间，最能滋养创新精神（贺又宁，2002）。它们打破了一般书面语的常规，把口语和书面语这两种截然不同的话语方式有机地融合，达到了因变致奇的效果，有效地增添了语言的生动幽默，增强了语言的感染力。

　　5.3符号化。

　　网络语言过滤掉了许多非语言交际的手段，缺乏“面对面”交流的亲切感，因而交际者为了省时和幽默，特意打破常规，充分利用键盘上的符号，形象地创造了许多表情和动作图形符号，来表达喜怒哀乐。例如：Zzzzz（睡觉）；：-）（微笑）；：-D（张嘴大笑）；8-）（眼镜一族专用的笑脸）；：-<（苦笑）；：-（（生气）；：-（3）（恶心或呕吐）；：-O（恍然大悟）；：-X（保密）等。