正确理解交际教学思想(2)
2018-03-10 06:33
导读:二、国内对交际教学思想认识的误区 交际教学思想传入我国始于80年代初。但对交际教学思想的理解却如同盲人摸象。笔者认为,目前我国中小学英语教学
二、国内对交际教学思想认识的误区
交际教学思想传入我国始于80年代初。但对交际教学思想的理解却如同盲人摸象。笔者认为,目前我国中小学英语教学界对于交际语言教学的理解存在一个误区——曲解交际语言教学和错误地批判交际语言教学。它们表现在于以下几个方面。
1.认为交际语言教学就是功能意念教学法
既要教语言的形式又要教语言的功能,的确是交际教学思想的一个重要原则。但是,这并不意味着功能意念教学法即是交际语言教学的全部。看一看KeithMorrow提出的几个教学原则,就不难得出:交际语言教学即使在形成之初时,也有着比功能意念教学法更多的内涵和更广的外延。可以说,功能意念法只是交际教学思想下的一种教学方法,一种设计教学大纲的方法。
2.认为交际语言教学就是强调口头语言而不重视书面语言
有的人认为:在交际教学中,尤其在其起始阶段,似乎只有教口语,教听说,才是教交际,而教书面语,教读写,则不是教交际。这种认识完全是对交际语言教学的曲解。交际语言教学的倡导者,从来强调的都是听、说、读、写之间是相辅相成的关系。即使是最激进的交际教学理论家,或最初的交际教学法的提倡者,也没有人反对教书面语。交际语言教学最早的倡导者之一亚历山大来华讲学时就曾说过,听力并不是简单的听,听的同时还要做别的:边听边译,边听边模仿,边听边记录,边听边写,边听边报告等,并没有一种单独的听。(亚历山大《语言教学法十讲》,1