从《新刻韵学大成》看明代丛书刊刻一现象(1)(2)
2016-05-14 01:03
导读:从序言中我们可以看出胡文焕收录李攀龙的《韵学大成》时,做了四个方面的删除。一是“有韵而无事类者”,也就是只有韵字而没有“韵藻”的条目,胡
从序言中我们可以看出胡文焕收录李攀龙的《韵学大成》时,做了四个方面的删除。一是“有韵而无事类者”,也就是只有韵字而没有“韵藻”的条目,胡氏删除了。二是“非独韵之为,然即诗料亦尽削之”。三是“不切于诗家之藉”,弗录。这个指的应当是个别的“韵藻”,或是诗文的举例,胡氏认为不符合诗人作诗引用的惯例,而删除的。四是“反韵宜录也,然而又非诗家之恒体”,弗录。 经过胡文焕编辑修改过的《新刻韵学大成》变得面目全非,其学术价值大大打了折扣。书中有很多韵字没有给出反切,而且当中没有任何的规律可寻,想必是胡氏认为这些字并非为作诗常用的。或者还有一种解释,就是从宋代的《广韵》到明代的《中原音韵》,几百年过去了,语音发生了变化,胡氏自己也拿捏不准,而且胡文焕本人的音韵修养不太高明,这一点从他编的《文会堂词韵》当中诗韵、词韵的混淆就可窥一二。清初邹祗谟《远志斋词衷》说:“胡文焕《词韵》,三声用曲韵,而入声用诗韵,居然大盲。” 胡文焕认为编写韵府的首要原则是所选“韵藻”要合于诗人作诗的惯例,也就是他所谓的“恒体”。作为一个书商,胡文焕是值得人们称道的,但是论起诗文方面的功力,和“后七子”之首的李攀龙相差甚远。因此校删出来的书被《四库提要》斥之为“庞杂弇陋”,如果《四库全书》收录此书是当时某个地方官员采进的《格致丛书》本,也就是胡文焕校删后的本子,被称为“伪托之作”也不奇怪。 我们还注意到一个问题,在序言的后一段有这样的一句:“此余《韵学事类》所由作也”,这是怎么回事?这部书的名字不是《新刻韵学大成》吗,按照上下句的意思应该是“此余《新刻韵学大成》所由作也”,怎么突兀地冒出个《韵学事类》?难道是写序的时候胡文焕自己糊涂了,写错了?还有,究竟二者是什么关系?
(科教论文网 lw.nseaC.Com编辑发布) 这里涉及到一个明代刊刻丛书的普遍现象,我们下面就来结合《新刻韵学大成》和《韵学事类》的关系解释这个问题。共2页: 1 [2] 下一页 论文出处(作者):
国难后商务印书馆的复兴
转变职能,依法行政,加强管理,为和谐社会建设营造良好