浅谈广告的色彩文化及翻译技巧(3)
2016-05-21 01:01
导读:四、结语 总之,广告作为现代社会中信息传播的媒介方式,更是一种文化的交流与沟通。在当今经济全球化的进程中,它融文化与商业于一体。广告翻译的
四、结语
总之,广告作为现代社会中信息传播的媒介方式,更是一种文化的交流与沟通。在当今经济全球化的进程中,它融文化与商业于一体。广告翻译的最终目的也就是广告本身的目的,对于广告中色彩的翻译方法,要结合到商品所销国度的文化背景。广告翻译中不可能有某些个固定的方法和套路,真正有生命力的是那些符合其文化因素的具有创造性的翻译。