我们应该向百老汇学什么?(3)
2015-05-24 01:46
导读：音乐剧舞台手段的综合化、创作观念的现代化、艺术风格的多样化以及市场运作的高 度商业化，是音乐剧成功的重要原因。今天中国的艺术生产机制和艺
音乐剧舞台手段的综合化、创作观念的现代化、艺术风格的多样化以及市场运作的高 度商业化，是音乐剧成功的重要原因。今天中国的艺术生产机制和艺术本身的改革和创 新，需要我们具有世界眼光，用新的视角来观照中国舞台艺术的创新发展之路。在中国 ，“以歌舞演故事”的戏曲早就被人们认为是中国式的音乐剧了，但受欢迎的程度却无 法与西方音乐剧相比。如何使优秀的传统艺术更加贴近时代，贴近观众，的确是我们应 该认真思考的一个课题。改革开放以来，随着对外文化交流的加强，我国的艺术工作者 ，尝试将这一具有现代审美意识的艺术形式与民族歌舞结合，探索一条适合中国音乐剧 发展的艺术道路，这是一种非常可贵的精神。
创新是一个民族发展的灵魂。艺术的发展也同样如此。“他山之石，可以攻玉。”西 方音乐剧所走过的发展道路，的确有许多成功的经验值得我们重视和学习借鉴。但是， 我们必须坚持“洋为中用”的原则，学习西方经验的主要目的，还是为了发展我们自己 的民族艺术。文化部部长孙家正同志曾经几次谈到他在法国访问时的感受。法国人对他 说，中国五千年悠久的历史，创造了灿烂的文化，为世界文明做出了重要贡献，为世界 所景仰。但是，我们更关心当今的中国为世界文化做出了什么样的贡献。这是一个多么 发人深省的诘问啊!我们坚信，凭着中华民族深厚的民族文化积淀，凭着中国艺术家的 聪明才智，今天的中国一定能创造出更加优秀的艺术作品，为世界艺术的发展做出更大 的贡献。
论文出处(作者):
作为社会论坛的戏剧
机遇与危机并存 保护与竞争并重——新世纪全国地方戏曲
