汉语论文《“字”和汉语研究的方法论 》学毕(13)
2014-10-01 01:01
导读:的大小排成一个系列,从中比较和研究它们与句法结构的关系。这是一个很有开发前景的新领域。 以临摹性原则为基础的句法研究现在还是初步的、零散
的大小排成一个系列,从中比较和研究它们与句法结构的关系。这是一个很有开发前景的新领域。
以临摹性原则为基础的句法研究现在还是初步的、零散的,研究的成果也比较粗疏,而且还没有摆脱印欧
系语言的语法理论的干扰和影响,但是已经可以清楚地看到,这种方法论原则在汉语的句法研究中是有生命力
的,是有广阔的发展前景的。我们这样推崇临摹性的研究,这不是我们的主观偏爱,而是根据以“字"为结构
本位的汉语编码方式的特点而得出来的结论。“字"的临摹性必然会引向句法结构规则的临摹性。这是观察汉
语句法结构的一个关键,也是能否摆脱“印欧语的眼光"束缚的一条重要途径。自然,要用临摹性原则建立汉
语语义句法的一个完整体系还有一系列原则问题需要解决,其中最重要的就是结构和“字"的语义分类之间的
关系。结构与分类是一个问题的两个方面,相互依存。印欧系语言的“主语-谓语"结构和名词、动词、形容
词的词类划分之间的内在联系就是这种依存关系的一个有力例证。传统的汉语研究只有文字、音韵、训诂,没
有语句的结构,自然也就不必对“字"进行分类。汉语研究的客观需要要求我们去解决这个历史上遗留下来的
问题;这个问题的解决如果有了眉目,其他如结构规则、句型、语序、层次、虚字以及与此相联系的“±有定
"“±肯定"之类的问题的解决才有可靠的理论根据。结构框架的问题我们建议采用“话题-说明"(徐通锵
,1991,1994),而其他的问题有待于来日的研究。
附注:
①这里指合音字,北京话比较少见。历史上曾有相当数量的合音字。方言中的变音(包括变声、变韵、变
调)很多都可以归入这一类合音的范围。
(转载自http://zw.NSEaC.com科教作文网)
②代表单音节化的儿化。
③“子"代表轻声,马蒂索夫把这类现象看成为“一个半音节",很有道理(据戴庆厦,1990,3)
。
④这里代表变调。变调的实质是使两个单字调合而为一,形成一个跟单音节声调相类似的声调(五台,1
986,4)。所以这种类型的例子,从声调看,它相当于一个音节;从声、韵母的组合来看,它是两个音节
。这一类例子把它看成一个音节或两个音节,都有道理。
陈承泽,1922,《国文法草创》,商务印书馆1957年重印。
戴浩一,1985,《时间顺序和汉语的语序》,《国外语言学》1988年第1期。
戴庆厦,《藏缅语族语言的研究和展望》,《民族语文》1990年第1期。
耿军,1990,《汉语外来词研究》(毕业论文,保存于
北京大学图书馆学位论文阅览室)。
Haiman,J.,1980,Theiconisityofgrammar,Language,Vol.56,No.3.
—一-,1985,Naturalsyntax,CambridgeUniversityPress.
Hockett,C.F.,1945,《语法描写的两种模型》,《语言学资料》1963年第6期。
Jakobson,R.,Implicationsoflanguageuniversalsforlinguistics,见Universalsoflanguage,Ed.
byJ.H.Greenberg,1980.
黎锦熙,1924,《新著国语文法》,商务印书馆。
陆俭明,1992,《80年代现代汉语语法研究理论上的建树》,见《80年代与90年代现代汉
语语法研究》,北京语言学院出版社。
吕叔湘,《现代汉语单双音节问题初探》,《中国语文》1963年第1期。
—一-,1964,《语文常谈》(原载于《文字改革》),三联书店,1980年。
—一-,1986,为龚千炎《中国语法学史稿》(语文出版社,1987年)写的序。Lyons,J.,1977,
本文来自中国科教评价网 Introductiontotheoreticallinguistics,CambridgeUniversityPress.
马庆株,1989,《自主动词和非自主动词》,《中国语言学报》第3期,商务印书馆。Robins,R.H.,
1973,《语言分类史》,《国外语言学》1983年第2期。
邵敬敏,1990,《汉语语法学史稿》上海出版社。