论文首页哲学论文经济论文法学论文教育论文文学论文历史论文理学论文工学论文医学论文管理论文艺术论文 |
3.和言语的共同特征
(1)二者都具有显著的交际功能;
(2)二者都是受社会发展和一定的社会特征制约的社会现象,产生于人类生产活动,存在于记忆和社会成员相互交往之中;
(3)二都有一定的交际功能,为人们之间的交际起着不可替代的积极作用。
三、语言和言语的区别
1.语言是现成的,言语是临时的语言的词汇单位和语法规则都是从言语中抽象和概括出来的客观存在的现成的语言手段。具体的词组、句子和话语则不是现成的单位。在学习语言时,我们只要记住现成的语言单位和语法规则,就可以创造出能满足各种交际目的的话语。在交际中我们可以根据不同的交际对象、不同的情境运用现成的语言临时组织话语。
2.语言是有限的,言语是无限的
语言中的音位、音节、词素、单词和语法规则是固定的、有限的。而在具体的交际中,我们可以根据需要,用有限的单词和语法规则组成无限的词组或句子。
例如,记住单词crapb~,Kpacrmbr~,,/~OM,ro和语法规则,我们就可以在言语活动中根据交际需要,组成许多词组,如crapb~ro,crapbrif且oM,Kpacrmbrfi,/~OM,Kpacrmhrifro等。如果我们不是记现成的语言单位,而记实际具体的自由词组,就无法记住无限数量的词组。
3.语言是稳定的,言语是多变的
如果语言不稳定,就无法交际。语法规则是基本不变的。随着时代的进步,生产力水平的提高,人们的生活不断发生变化,人们日常生活中使用的语言也不断变化。新的词汇产生,旧的词汇灭亡。而言语是多变的,言语的意义经常发生变化。一个词汇用在不同的场合,会有不同的意义。例如下列日常生活中常见的词汇,用在俚语中,就有了新的意义:
4.语言不受语境制约,言语受语境制约语言单位是供全社会的、备用的结构单位,词素、词汇、词组、音素、音位等语言单位常常是可脱离语境而存在的言语是个人在一定语境中运用语言结构单位的过程和结果,句组、段落、段组、篇章等言语单位不可脱离语境。不处在语境中、不表达意义、适合于社会所有人的句组、段落、段组、篇章是没有的。
一个句子在不同的语境有不同的意义。例如根据不同的语境可以表示:每天第一次见面,有礼貌地打招呼——“您好”;或两个人发生争吵时,也会经常说,此时它的意义表示“非常吃惊并反驳对方”。又如(我太需要你的鞋了),如果把这句话放在不同语境之中,意思是:我才不稀罕你的鞋呢。