论文首页哲学论文经济论文法学论文教育论文文学论文历史论文理学论文工学论文医学论文管理论文艺术论文 |
(三)国内外对积极话语分析这一全新命题所做出的研究国外学家Kress(1996:15—6)强烈主张把话语分析“从批评阅读、分析和消极的行为改变为建设性的行为(productiveactivity)”。Kress(2000:160—1)更加明确地指出,有必要对话语分析提出一个“新的目标,不是批评。而是设计(design)”所谓设计就是抛开前任的消极做法.通过有意识的语篇分析。规划一个美好的未来。
Martin等人主张应采取积极友好的态度,这个积极友好。不仅适用于自己和自己一方的人。而且适用于自己的对立一方,其目的在于通过这样的分析,朝着“和平语语言学”的远大目标努力,最终建成一个“宽松,和解,共处”的人类。积极话语分析是Martin针对批评话语分析的不足提出的.Martin主张,语言分析的对象不应该只是一些含有不平等的“坏”(badnews)也应该主张“和平”的“好新闻”(goodnews)。
Martin提倡理论上的互补而不是对立,进化性而非革命性。解构和建构并存,既研究权利因素对话语的影响,更注重社团精神。
奥德法兰克福欧洲大学的FelicitasMacgilchrist在“Positive Discousre Analysis:Contesting DominantDiscoursesbyRefraimngtheIssues”一文中提出:伴随着批评话语分析的发展,一些边缘话语一一新的话语分析方向(PDA)也产生了,并讨论了一些与消极话语相对应的积极话语方面所做的研究,以实例论述的方法阐释了5种如何与主流话语分析(也就是批评话语)做相反趋势发展的策略。且Martin&David Rosef20031呼吁更多的积极话语分析(PDA)。积极话语分析是关于如何把我们周围不满的事情做好(dowel1),并使之变得更加完美(getirght)。
近几年国内也兴起一些研究.复旦大学朱永生教授做的讲座“积极话语分析:对批评话语分析的反驳与补充”。在本次讲座中,朱永生教授从积极话语分析与批评话语分析的联系入手,探讨积极话语分析在哪些方面是对批评话语分析的反拨,有哪些创新,有哪些欠缺,从而使我们对积极性话语分析的贡献、不足和未来的走向有一个比较充分的认识。并以此为题对积极话语分析产生的时代背景、动机、内容、方法及其与批评话语分析的异同进行了评述。黄会健、冷占英等人的《话语分析的建设性转向——从批评话语分析到积极话语分析》一文中对批评话语分析理论和实践的特点做了简要评说.并根据Martin提出的积极话语分析理论。比较两者的优势.并运用Habermas的交往行为理论的评价模式对积极话语分析的评价标准做出了适当的补充。另外有个别中作者提及积极话语分析,选取一些积极语篇(如一些正面领导人的讲话),但采用的是传统的批评话语分析的方法进行分析,此分析侧重的是积极语篇的选择,但在理论方面还有待进一步深入.
二、积极话语分析的语料选择
从积极话语分析的产生与发展来看。积极话语分析在语料选择方面特别重视对“地域”(site)的选择。这里所说的“地域”,不是指某个事件发生的地点,而是语篇所涉及的领域(1ocaleofdiscousre),除了社会冲突外,积极话语分析还关心外交、斡旋、谈判、会议和咨询等语篇。在这些语篇中,最受重视的是那些政治性强、涉及重大社会问题的语篇。如由种族矛盾引起的人权危机等。积极话语分析注意选用包含弱势群体声音的语篇,如曾被迫与自己的家庭隔离的澳大利亚土著儿童对痛苦往事的回忆与评论。以防人们只能通过新闻媒体报道听到统治者的一家之言具体到现实生活中,比如一些自然灾害或突发事件等.我们一味的怨天尤人,一味抱怨,不寻求积极的解决方法是不行的,要以积极的态度去分析面对。再具体的例子就如学校食堂饭菜不可口,学生如果一直抱怨。挑错。而不去寻求积极的解决办法,是不利建设和谐校园的。因此积极话语分析与和谐社区创建是有密切联系的,积极话语分析对和谐社区创建意义重大。
另外一些更适合积极话语分析的语料可以来自联合国新闻会议,新闻发布会等,还有一些各国元首互访时的积极演说词,通过分析他们的演说词。来研究他们是如何遣词造句来表明自己的立场、观点和态度,如何引导人们建立和谐。友善,合作关系的共同美好世界而努力。当然一些正面的好新闻(goodnews)可作为积极话语分析的首选语料。通过分析这些好新闻来为新闻界提供一些积极新闻的参考。
[2]