解读美国数字档案馆的核心技术(2)
2018-03-03 06:48
导读:世界各国的实践经验告诉我们,只有当一个标准实现了它所服务的团体的原则和目标的话,标准才会成功。而当那些负责标准管理维护的组织机构真正代表
世界各国的实践经验告诉我们,只有当一个标准实现了它所服务的团体的原则和目标的话,标准才会成功。而当那些负责标准管理维护的组织机构真正代表整个用户团体的话,标准才能反映团体的原则和目标。可以预见的是,随着EAD在国际上的使用,EAD工作组的成员也将扩大,最终将成为一个国际组织。我们国内档案界应该积极与EAD工作组联系,获取信息、增进交流,以便于加快研制我国自己的EADDTD标准的步伐。
2 对于蕴含在EAD技术中的全宗概念的正确理解
美国EADDTD标准的核心概念之一就是全宗,因此,正确理解全宗概念对于我们把握编码著录技术来说是至关重要的。《通用档案著录国际标准》公布的一份全宗的整理的各个层次的模型示意图(见下图)是一张等级模型图(这张图只是显示了一种典型的情况,并没有包括所有可能的层次组合,全宗层次以下的各个层次的数量是由实际档案决定的。)。这张图有助于我们清晰地理解全宗这一概念。
附图
事实上,许多了解美国档案档案工作的人都知道,美国人不喜欢使用全宗(fonds)这个词,而更喜欢使用汇集(collection)这个词。对于世界上大多数其他国家来说,汇集是指基于一个或者几个标准之上的资料的“有意图的聚集”,是与资料的“有机产生”相对而言的。在美国的用法中,