探析网络语言的语用原则毕业论文(2)
2015-08-29 01:07
导读:[fengying]呵呵,电话费…… [qiaofeng]9494,我最恨的就是这个杀人不眨眼的中国点心。 [fengying]什么中国点心? [qiaofeng]就是中国电信,CHINA TELEC
[fengying]呵呵,电话费……
[qiaofeng]9494,我最恨的就是这个杀人不眨眼的中国点心。
[fengying]什么中国点心?
[qiaofeng]就是中国电信,CHINA TELECOM.
[fengying]哈哈,你竟敢把电信老虎当点心吃?
《迷失在网路与现实之间的爱情》⑤有这么变态的学生吗?谁会相信!所以,韩风现在的行为,在大家眼里,根本就认为他是在装B,当然,更多的人认为他是个冒冒(注:冒冒=傻冒 傻冒),连装B都不会装,好歹也拿本中文的,那样别人相信的可能性还会大点。
《超级系统》例②中的“弱智”一词用了“忘很多事情,包括你姓什么叫什么父母是谁你自己是男是女等等……”一长串的文字来形容就是故意违反了量的准则。例③中将被批评的奈子说成“体无完肤”、“落下了难以磨灭的阴影”、“连死的心都有”显然是故意违反了质的准则。例④的对话中从歌曲到话费到点心,跳跃的语言是故意违反了关系准则。例⑤的语言中用了长段的话来解释第一句,并且用了“装B”、“冒冒”一类的词语,显然是作者故意违反了方式准则。从以上三例我们看出作者以故意违反语言合作原则的方式打破读者原有的思维模式,收到出其不意、娱乐读者的效果。
三、网络语言的礼貌原则
礼貌既是人类社会文明的产物,又是促进社会文明的保障。网络语言作为现代社会人们经常使用的一种语言,同样在使用这种语言的过程中要遵守礼貌原则,从而使交际顺利进行下去。在现实社会交际中,人们一般都能用礼貌原则规范自己的言语行为,但是在网络这一虚拟的区域里,一切附加在交际者身上的社会特征都被网络所隐匿,有关规范人们行为的准则在网上也被逾越、被忽视,使得网络交际似乎成为一个可以随意言说的场合,言语礼貌道德逐渐沦丧,网络交际场所几乎成了粗话、脏话等语言垃圾的投放站。例如:⑥
[wish]tnnd?……啥意思?
[qiaofeng]WC!你连TNND是啥都不知道?
[wish]嘿嘿。小弟出道太晚,老见你们说些江湖切口,真的不懂。
[qiaofeng]TNND就是TMD的比较级。
[qiaofeng]tmd就是他妈的。
[qiaofeng]TNND就是他奶奶的。
[qiaofeng]WC不是公厕。它有时候指WORLD CUP。通常就是WO CAO!
[qiaofeng]你连这些都不懂还想入丐帮混?真是7456!
[wish]懂了,懂了。7456就是气死我了。这个俺原来就懂。
[wish]您老不要生气伤了身子,8147,8147。其实这些俺一学就
上一篇:没有了