从历史语境的角度探讨海明威《雨里的猫》的现(2)

　　反战思想。尽管小说本身没有直接触及战争 ，但其所渗透的反战思想却 十分明显。在 “见猫——寻猫——想猫——得猫”的简单情节里，渗透着对战争的厌恶及战争给人们精神世界所造成的伤害和绝望情绪。文章的开头写道：“在这家旅馆里只有两个美 国人……旅馆正对 着战争纪念碑……”。这篇文章收录在海明威的第一本小说集《在我们的时代里》(1925)，也即是一战后不久。一战是以美国为首的同盟 国战胜德 、日、意 为首的轴 心国而告 终因此战败给意大利所带来的无论是精神上的还是物质的创伤是 可想 而知的。意大利人在这里树立一座 战争纪念碑，以警示后人勿忘 国耻 。“意大利人从很远 的地方来瞻仰纪念碑 ，……”。同时也不难理解这两位美 国人 和周围的人形同陌路互不相识 的孤寂处境 。 那么这对年轻的夫妇为什么来到这个对他们充满敌意的地方呢?当然是因为战争的影响。战争的胜利虽然给美国人带来了物质利益 ，但也深刻地激起 美国人对 战争的普遍厌恶 ，战后 的盛及一时并没能使美 国人满足 ，物 质上 的丰富反 而加剧 了人 们 的精 神上 的空 虚 。

　　他们盲目的毫无目的地活着 。同时也希望但盲 目地 寻找出路 ，“那位美 国丈夫和太太躲进旅馆 ，以避开现实 生活中的烦恼”可是 没想到慌不 择路饥不 择食 ．最终选 择到对他们深怀敌意的意大利去观光。然而在这个似乎是与“世 ”隔绝的地方 ，事情没有任何好转 的迹象 。在这里他们仍然无法面对现实，积极采取措施来解决他们的问题。他们原本是来意大利观光的．但男主人翁乔治却一动不动地躺在床上看书 ，他的另一 目的或许是 为了解决和妻子的冲突，而此时他却～味地回避现实，不愿正视妻子提出的正常要求，而总是让她闭嘴。这是深受战争伤害的迷惘一代人的典型代表。战争摧毁了他们的精神世界．使他们变得 冷漠、迷惘和孤僻 ，因而他们 常常无力去处理日常生 活及 情感 方面的问题 。与之对立 的是 热心善 良且仍然对生活憧憬的妻子 。她的善良使她同情一只蜷缩在雨中拼命挣扎 的猫 ，并想 冒雨 去拯 救它 ：她渴望成为一个挽着头发 、带着孩 子的普通家庭妇女 ，并 向往 着温馨正常的家庭生活 。这一切表 明她是 这个 冷漠荒凉世界里 的一个例外 。而又不可避免地受到孤立和伤害．她无力地抱怨着 渴望着 ，最终将不可避免被牺牲 。

　　文章从另一侧面反映了意大利人对美国人敌意漠然态度，首先 “旅馆里 ，留宿 的美 国客人只有两个 。他们 打房 间里 出出进 进 ，经过楼梯 时 。一路上碰到 的人他们都 不认识 。” 旅馆主人对这夫妇两是敬而远之，尽 管他 也尽力满足这位女 客人 。如 让侍女为她 撑伞 。最后又送玳 瑁玩具猫。然而他这样做一方 面是 为了本身的生意经 营着想 。另一 方面也是 因为战败使他们不敢得罪也 自觉得罪不起 他们 恨之入骨 的美 国佬 。如 “当她说时 ，侍女绷紧了脸 。 ”意大利 人对 美 国人 的痛恨 厌恶 之情 跃 然纸上 。 面对这样的处境 ，这对夫妇最 终肯定是无果而终悲剧不可避免 。“小说在淡 淡的故事中 ．使我们感受 到战争带给人们的伤害。”

　　小说 的结尾采用了海明威惯用的零度结尾法 ．没有点名主题，但寓意深刻，给读者留以丰富的想象空间。拨开语境的迷雾 ，细致的读者能体察到作者的忧心，作者对 扑朔迷 离的未来的担心 。这里没有结尾的结尾 ．也许是想表明战争所造成的伤害远远没有结束 。无论胜利者还是失败 者都不能幸免 ．美 国人和意大利人都无 法忘记那噩梦般的战争。战争是冷酷的。无法解决最终的问题．

　　并且有可能最终 将导致人类的灭亡 。因为这仅是暂 时的胜负，战后的帝国主义之间利益分配不均是否会引发新一轮的战争呢?战争之火是否会再次燃起呢?美国人目前的迷惘及颓废能再 打赢 下一场 战争吗?作者 自己肯定是不愿再次见到战争 ．希望人们 能达成谅 解从 而远离战争 ，因此他才让 自己的主人翁来到敌国意大利 ．这让现在 的中国读 者 自然联想起二战后 日本 的一些友好 人士来到中国以促进 两国的关系 。然而作者 的良好愿望 能否实现呢?作者 自己当时是无法 回答的 ．他给 了一个没有结尾的结尾是希望能以此警醒 当局者和世人 ，要他们 引以为戒 ，积极行动起来 以防范战争的再次爆 发。

　　小说的另一主题是精神世界的荒芜及情感危机  这对夫妇来到意大利是为了观光的，而他们尤其是这位丈夫却整日呆在房间里；床原本是睡觉做爱的地方，而丈夫总是冷漠地躺在上面看书，不顾妻子的感受，对妻子的抱怨渴求，他或冷漠地应付或不耐烦地让她闭嘴。 战争已摧毁了他，使他根本不知道该如何对待自己的妻子。不知如何来履行丈夫的角色义务。受到冷漠的妻子更是不知所 措 ，无奈地站在 窗边 向外看去 ．突然一只猫引起 了她的兴趣 。 于是她渴望拥有它并奔下楼去寻找。那 么她是否真正想得到这只猫?这里猫的象征意味十分浓厚。有认为雨里的猫“象征着女主人翁的不幸遭遇 。”也有人认为：“它象征 了小说中那位美国妻子近乎崩溃的精神状态。”而笔 者认 为 ：它象 征着妻子 心中对 正常生 活的渴望 ，是她要 “打破现实与困境 的幻想 ”。猫在雨中无助 地蜷缩 着让 她联想 到 自己在 痛苦的婚姻 里所 做 的挣扎 ，万般无奈 的她渴望丈夫的关爱理解却屡遭 到对方的冷 遇 ，因而产生了同病相怜 的感 觉 ，所 以她决定 冒雨 去救 它 ，同时折射出她对正常婚姻生 活的渴望。“我不 知道 我干吗那 么要那只猫。我要那只可怜的小猫 。做一 只呆在雨里 的可怜 的小猫 ，可不是什么有 趣的事儿 。”其 实她真正渴望 的并非 是这 只猫。 妻子在 和侍女 说话 时用正 常语词 “cat”，可是 当她 和丈夫谈话 时 。就 改用儿语 “kitty”。这折 射出他们 平 日地位上 的不平等 。丈夫没能像 旅馆老板一样平 等地 对待他 。而是像对待孩子一样支配她控制她。

　　所以笔者认为那只“被渴望的猫 ”代表 了妻子心里的渴望 ：得到丈夫得宠爱 ．像正常妇人那样 留着长 发在 脑后打个结 ．春天里的几件新衣服 。坐在腿上 的呜呜叫的 kitty(笔者认 为更可能是哑哑学语 的孩子 )。