从历史语境的角度探讨海明威《雨里的猫》的现(3)

　　读了这篇小说．大多人同情妻子的处境而责怪丈夫的不负责任。事实上这里的丈夫也很值得我们同情。他是战争的受害者，他曾满腔热诚地参加战争 ．但战争却摧 毁了他，使他 的精神世界一片荒 凉。作者对其寄予了理解和同情，他 也感到生活不如意，想有所改变，但却没有勇气或能力采取积极的行动，只得听之任之。保持平庸的现状。面对絮絮叨叨的妻子，他甚至都没有尝试着去说服劝导她，仅仅显示 出自己的不耐烦 。他 的不耐烦其实正是他内心无能 、冷漠和懦弱的外露。这里的人物 ，除了丈夫有一个没有姓的十分普通名字外，其余得人都没名没姓，而且没有明确的结尾．这似乎在暗示读者感情上 的危机 和冲突不是个别人的问题 ，而是一个普遍现象。可见海明威 以简洁的文字和深邃 的内涵勾勒 出战后美 国失落一代人精神生活的缩影，体现出他对人和社会的深刻忧虑。

　　四、：自传色彩

　　在写这篇小说时。海明威和他的第一任妻 子哈德 利的关系 已十分紧张。1923年 10月第一个孩子诞生后，“他们之 间的裂痕 明显 了。海明威很讨厌婴儿食 品、尿布 、半夜 的啼哭和别人抱他在房 内踱步的声音 。并认为 哈德莉把对他 的感 情都转 移到儿子身上 去了。哈德 莉则觉得 ， 他为 了每天至少 1000字的 目标 。不顾一切地连续几个 小时，甚至 彻夜不眠 ，只是劈劈啪啪的打字，不但 经常把孩子 惊醒 ．而且 好像 在他 的心 目中 ．她还不如打字机重要。”所以这篇章 的丈夫有作者 自身 的影子 。作者在对妻子寄予 同情的同时也在为 自己辩护 ，极力表现妻子 的幼稚和不理智 ．他们之 间的巨大差距越来越大 。已无法沟通，因而分手势在必行。

　　和艾格尼丝的恋爱是年轻的意气风发的海明威 的初恋 。尽管时间短暂，但对海明威的影响是深远的，甚或可以说他一辈子也没走出这一阴影。艾格尼丝离弃了他之后．海明威一直有一种想要通过创作来宣 泄情感的欲望。

　　尽管过大的痛苦使他一时难以下笔，直到十年之后，才写成一部被称为新浪漫主义的小说《永别了，武器》。笔者认为《雨里的猫》也许是此前的一个尝试，作者试着从对方的角度来审视他们之间的关 系及问题所在。这里的妻子面对冷漠的丈夫十分无助 ，而丈夫面对无法沟通整天想入非非的妻子也倍感苦闷和无奈。这也许是作者在想象如果他和艾格尼丝结婚后实际生活的情景 ，也许正是他自身目前的婚姻状况。艾格 尼丝 带给海明威的心灵创伤无法愈合的，其后要强好胜的海明威在上形成一种自我防卫机制，总是一方面维持现有的婚姻，同时又跟另外的女性来往，以规避妻子一旦移情可能带给他的寂寞和痛苦：或者是在妻子可能与他离异之前．就先将她抛弃。可见作者自己的战争期间的经历彻底动摇了他的精神世界。尽管表面上他似乎在从容地游戏人生，玩弄女人，这也正是寂寥的感情世界的无奈发泄而已。失去了艾格尼丝的爱，他再也无法全心全意地 爱一个人 。

　　综上所述，《雨里的猫》如同二十世纪二十年代美国社会现实的一面镜子。它以作者自己的经历为基础，向读者描绘了第一次世界大战后给美国人所造成尤其是在精神方面的巨大的影响。他们茫然无措，消极悲观，生活失去了目标，“感到自己已经被这个世界和社会异化了，成了一种被遗弃的、孤立的无目的的存在物。”

　　[参考文献]

　　[1]西稹光正．语境研 究 [M]．北京：北京出版社．1992．

　　[2]西稹光正．语境集[M]．北京：北京高等出版社．2005

　　[3]马新国．西方文论史[M]．北京：北京语言出版社，1992

　　[4]师彩霞．硬汉形象与迷惘的一代．张家口师专学报2001(1O)．

　　[5]兰兴伟 ．海明威短篇小说风格探析们．西南大学学报 (人文社科版)，2005(11)．

　　[6]张龙 海．海明威 短篇 小说 的主题思想和 价值 [U]．当代外国文学，1998，(2)．

　　[7]海明威．雨里的猫[A]．海明威短篇小说集[C]．上海：上海译文 出版社。2003．

　　[8]卢启智．外国文学名著五十篇 阅读 与欣 赏．(下[M]． 出版社 ，1990．

　　[9]方文开．用动物作为人物的心理象征叽．湘潭大学社会科 学学报 ，2003(3)．

　　[10]吴凤翔．雨里的猫：女性境遇的一个重要隐喻张家口师专学报 ．2002(4)．

　　[11]海明威的婚恋冒险[0L]．http：／7life．21cn．com／love／ couple／story／2001-08—21／470735．htm1．