浅析否定形式的肯定句的常见形式归纳(2)
2015-06-12 02:04
导读:五、注意一些信念揣测动词 如think,believe,expect,suppose,imagine,fancy,reckon,assume,feel,guess,consider等。这些词要求宾语从句的not移至前边的主句上来,叫
五、注意一些信念揣测动词
如think,believe,expect,suppose,imagine,fancy,reckon,assume,feel,guess,consider等。这些词要求宾语从句的not移至前边的主句上来,叫做转移否定,也就是将否定的部分,翻译成肯定的,而将肯定的部分翻译成否定的,如:1.I don’t suppose I shall be back until 8 o’clock.
我想我八点前回不来。
2.He doesn’t believe you are right.他认为你不对。
3.I don’t fancy we can win easy victories.
我认为我们不会轻易取胜。
4.I don’t think he was only playing a joke on me just now.
我认为,刚才他决不是仅仅和我开个玩笑。
六、nothing like noun或gerund表示“没有什么比得上…”
这里nothing与like连用不表示否定意义,而是为了突出名词或动名词所要表达的意思。如以下例句。
1.There is nothing like leather for shoes.用皮子做鞋再好没有了。
2.There is nothing like a holiday to make one feel