日中漢語副詞の比較(1)
2016-06-29 01:02
导读:英语论文论文,日中漢語副詞の比較(1)怎么写,格式要求,写法技巧,科教论文网展示的这篇文章是很好的参考:一、 はじめに漢語副詞は中国語においても主観的表現の成分を持つことがあ
一、 はじめに漢語副詞は中国語においても主観的表現の成分を持つことがあるのだが、ここで話題とするのは、もともと中国語にはない(なかった)、日本語において、新たに出来た主観的表現の成分というものである。 まずこれらの漢語副詞の中国語における意味と日本語における意味を考察し、両者を対照した上で、主観的表現を有する日本語の意味項目を取りだし、考察の出発点とする。多数の例でこの現象の傾向を示すとともに、個々の事例に基づき、その発生の個別的原因と共通の原因を探る。 個々の副詞の語誌的考察