浅探隐喻的认知功能及其在外语教学中的应用
2017-06-12 01:10
导读:英语论文论文,浅探隐喻的认知功能及其在外语教学中的应用样式参考,免费教你怎么写,格式要求,科教论文网提供的这篇文章不错:摘 要:隐喻的认知功能已逐渐引起代写论文人们的重视,但隐喻的认知功能在
摘 要:隐喻的认知功能已逐渐引起代写论文人们的重视,但隐喻的认知功能在
外语教学中的应用研究尚未引起人们足够的重视。基于卡梅伦的隐喻应用框架,结合中国文化语境下的外语教学实际,可以认为,隐喻的认知功能在外语教学中的应用主要体现在语言层面、交际能力层面和文化层面。
关键词:隐喻;认知功能;外语教学
一、隐喻的认知功能
对隐喻认知功能的研究最早可追溯至亚里士多德时代。亚氏把隐喻看做是一个概念对另一个概念的替换,并且指出,
诗歌中隐喻的运用有一定的语境(Mahon,1999)。隐喻的认知功能在17和18世纪再次被Vico和Teasaoro提及,只是进入20世纪以后,隐喻的认知功能才被贬低,隐喻被当成了一种静态的形式逻辑的符号。例如Searle(1977)从语言学的观点出发,把隐喻仅仅看做是一种语用现象。为此,莱科夫和约翰逊一针见血地指出,“典型的看法都认为隐喻仅仅是一种语言特点,是语言的问题而不是思想或行为问题”(Lakoff