断代文学全集的学术评价——《全宋诗》成就得(3)
2014-10-23 01:57
导读:二、《全宋诗》的编纂难度和学术成就 《全宋诗》开始编纂于八十年代中期,其后不久我就有机会见到该书的凡例和编纂细则,感觉在许多方面还可以有
二、《全宋诗》的编纂难度和学术成就
《全宋诗》开始编纂于八十年代中期,其后不久我就有机会见到该书的凡例和编纂细则,感觉在许多方面还可以有更高的追求。陆续出书后,也发现有不少缺收误收的例子。即便如此,在全书出版后,我仍然认为此书是最近十年间古籍的最重要收获之一,且达到了较高的学术水平。作出这样的评价,决非护短,也基本排除了个人恩怨的因素,原因主要有二,一是我做过类似的工作,深知达到状况已经很不易;二是宋诗的编录基础很差,宋代的保存情况远比我所熟悉的唐代要复杂得多,《全宋诗》能够达到现在的规模,编纂者所付出的努力是可以想见的。
宋代立国比唐代长二十多年,但存世文献的数量,则数倍于唐代。宋人文集保存至今者,也超过唐代四到五倍。唐代存诗在1000首以上的只有3人,宋代估计在百人以上。宋集中有很大一部分是四库馆臣从《永乐大典》中辑出,错收误录非常严重。同时,宋诗编录和研究的情况,比唐诗要差很多。全部唐诗的编录,可以追溯到南宋,明清之际几代人作了持续的努力,才有《全唐诗》的出现。即便如此,《全唐诗》的缺收和误录,都有数千例,小传更是在在多误。《全宋诗》是筚路蓝缕的工作,稍微近似一些的书只有厉鹗《宋诗纪事》和陆心源的《补遗》,没有依凭,难度可以想见。
就此而言,《全宋诗》的实施计划,虽有缺失,但是务实的考虑,保证了编纂工作的完成。就编纂者的叙述以及我所了解的情况,其实施的过程大约如下。一是划定有关宋诗的书目,组织人力对各书中宋诗保存的情况,作逐书的普查,逐诗登录备案。二是将重要的文集,委托有专门研究的学者进行整理。小集以及散见作者,则由编辑室人员整理。三是通稿编次,划一体例,写定成编。由于稿成于众手,这部分工作量很大。
(转载自科教范文网http://fw.nseac.com) 《全宋诗》编纂的务实态度,可举几例。一是用书普查的范围,先确定以《宋诗纪事》和《补遗》已用书为重点,对此我虽不尽赞同,但不至使全书阔漫无归,能较快地结纂成编。二是体例规定集外诗一般仅存较早的一个出处,而不作备录多项出处。三是录诗仅录本文,相关的有关此诗写作过程的叙述,一律从略,虽然不便于诗意的理解,但也省却许多麻烦。这些体例当然都有可议之处,但使全书编纂的线条相对清晰而易操作。
《全宋诗》的成就,我想特别指出以下几点。一是首次完成了宋一代
诗歌的全面结纂,为有文集的作者补充了大量集外诗,对9000多位无集作者作了诗作的首次汇集。二是对所有宋人别集中的诗歌作了认真校理,一般都曾利用了传世的主要善本,作了全面的校勘。各集整理都有文本交待,且一律保存别集原编的先后次第,从而最大程度地保存原集的信息,如北宋诸集中诗,分古近体后大致保存了作品先后写作的次第,对学者考定作品系年和写作动机,是极重要的线索。三是所有散见作品都说明文献来源。四是为近万名作者作了生平勾勒,并说明依凭,虽不完备,已很可贵,因为其中绝大部分作者此前没有任何研究基础可言。五是对部分作品的作者归属、真伪歧异、题序及本文有显著别本等情况,有所考按和甄辨。
《全宋诗》和明年可以出版全书的《全宋文》,虽然有种种缺憾,但毕竟首次完成了全宋诗文的结集,对宋代文史研究具有不可估量的重大意义。
三、《全宋诗》存在的主要缺憾
《全宋诗》出版第一批五册的时候,我就发现有不少缺收、误收的例证,曾向编委会提出数十则意见,并提供了失收文本的复印件,但始终没有形成文字发表。我做唐五代诗辑录考证,所阅文献与他们有很大不同,提出不同看法很正常,提供编纂者就可以了,不必扩大。现在有关已经都摊出来了,我也不妨将所见提出来,以供读者和编者参考。
(转载自http://www.NSEAC.com中国科教评价网)
《全宋诗》因涉及头绪过于繁难,划定了初步的用书范围,前文虽肯定是务实的考量,但而未用文献之多,不能不指出。方志仅以《宋诗纪事》等书已用者为限,缺漏的不少。于佛藏仅用了《五灯会元》等几种书,没有辑录的为数很大,比如宋僧语录现存几十种,包含了为数众多的诗偈,《五灯会元》所依据的五种书全部完整存世,也多可补充。《道藏》中宋人书很少利用,而用诗词弘道是宋、金、元道士的普遍习气,《全金元词》中半数作品出自《道藏》,不应该忽略。