论文首页哲学论文经济论文法学论文教育论文文学论文历史论文理学论文工学论文医学论文管理论文艺术论文 |
3.6生造词(Coining Words)
当今中国网体多为80后,追求标新立异的他们针对当今热点创造了许多新词。这些生造词具有即时性、创新性及易逝性的特征。如:红客(爱国的中国黑客)、黑旺财(源自晋江,旺财是周星驰的《唐伯虎点秋香》里的一条狗;黑犬,即“默”)等。当然也有一些生造词,因其所指事物生命力强大,而融入到了规范词汇当中。如:博客、闪人等。
3.7换喻词(Metonymic Words)
这是中国网民创新能力不容小觑的另一体现,即将传统词汇赋予新含义。这类词汇大多也具有易逝性的特征,如:曾经在超女期间热极一时的“玉米”、“凉粉”、“盒饭”现在则鲜有提及。有一些则存在至今。如:沙发、潜水等。
4.网络语言词汇的发展前景
任何事物都不是一成不变的,语言亦如此,因此网络语言的兴起是必然的。许多人质疑:网络语言冲击、解构和颠覆了既有的语言规则,会不会使得规范语言逐渐被网络语言这种“尚未成熟的语言”影响,而失去规范性。一种生命力强大的规范语言应有广博的包容性,网络语言带来的冲击不仅不会触及规范语言的根本,反而会为其注入新的活力。
大量使用缩略、谐音及随意换喻,导致了网络语言的许多词汇易产生歧义,给规范语言教学造成了一定的负面影响。网络语言是一种特殊语境下(网络)产生的一种适用于特定群体(网民)的语言变体,虽然我国网民数量大幅增长,但相对中国而言,网民比例仍然很小。因此,过于滥用网络语言可能造成交际混乱。
网络语言需要规范化。我国于2001年开始施行的《中国国家通用语言文字法》要求,在公开发行的出版物、公务人员进行公务活动及媒体公开报道等场合下必须使用国家通用的语言文字。针对学校方面,中国青少年研究会副会长李白坚教授认为:“我们大可不必视网络语言为洪水猛兽,但也不应对其听之任之,尤其是对中小学生们要做到正确的引导……”他还指出:“如果那些充满活力的网络语言能够经得起时间的考验,约定俗成后,自然会被社会大众所接受,毕竟它们在一定程度上是我们这个网络时代的反映。”
5.结论
虽然当前网络词汇滥用的状况相当普遍,但网络语言的规范化的提出为网络语言的发展指明了方向。随着网络运用的不断普及,规范语言正受到网络语言这种包含次理念的新事物的挑战。不论我们是否意识到这一点,我们的言语行为和交际方式都在变化。信息时代给中国带来的绝不仅仅是生活的便利,它同时也宣告了有着古老传统的言有必要经历一次重大的变革。
参考文献:
[1]潘美岑.网络语言之初探研究-语言学习理论的取径.2002年网络与社会研讨会,2002b.
[2]邬敏.网络与网络新词语.中华传播学会2000年研讨会,2000.
[3]卢谕纬.说文解字——初探网络语言现象及其社会意义.第二届信息科技与社会转型研讨会,台北:中央研究院研究所筹备处,1997.
[4]周君兰.虚拟的沟通:一个网络的初探性研究.2001年网络与社会研讨会,2001.
[5]朱卫华.网络用语构词规律探讨.中国教育专刊,2007,(1).
[6]黄中习.网络用语与语言规范.嘉兴学院学报,2003,(2).
[7]冉育彭.网络语言的变异现象探析.内蒙古大学学报,2008,(3).