英语广告中的企业文化探究(2)
2017-06-11 01:06
导读：百事文化不仅是企业的，也是社会的，它通过产品在世界各地的倾销而深刻地影响着一大批人，反过来，这也推动着企业按照这种文化的定位在不断创新。
百事文化不仅是企业的，也是社会的，它通过产品在世界各地的倾销而深刻地影响着一大批人，反过来，这也推动着企业按照这种文化的定位在不断创新。所以，在美国《财富》杂志公布的2001年“美国最受敬慕的公司”及“全球最受敬慕的公司”调查评选结果和各行业的
排行榜中，百事公司蝉联“全球及美国最受敬慕的公司”并被排在饮料行业第一位。
麦当劳是全球最大的连锁快餐企业。它是由麦当劳兄弟和Ray Kroc在50年代的美国开创的、以出售汉堡为主的连锁经营的快餐店。它的企业文化最重要部分是“Q、S、C＋V”精神，即“产品的质量、周到的服务、清洁的环境、为顾客提供更有价值的食品”。麦当劳又是美国快乐文化的传播者——从更多选择，更多欢笑，到经常欢笑，麦当劳迅速走进人们心中，在2000年，公司的广告为“ We Love to See You Smile”；2002年，广告成为 “Every time a good time——每秒钟都欢聚着欢笑”；2003年，“Ba da ba ba ba,I'm lovin' it——我就喜欢。” 唱满全球，其中，Lovin' it = Loving it ，不符合一般语法规则，但它反映的是一种时尚的个性文化，是一种年轻人自我实现、自由不羁的生活态度。通过“我就喜欢”这句简单的日常用语，麦当劳希看把朝气勃勃，布满活力的感觉传递给顾客。
