东北地方文献中旧日文资料的价值与开发利用

[摘要] 本文对东北地方文献旧日文文献资料的文献价值、使用价值及利用等问题分别作了探讨。

在东北地方文献中，有许多日伪时期的旧日文资料。即1945年以前由日本人及日本政府出版的有关东北的地方志、地方史料、地方出版物、地方文化、政治、经济方面的有关著作及地图、名录、期刊、地方报纸等，统称为旧日文资料。这些旧日文资料，对编写东北地方史志和研究东北在日伪统治时期的历史与现实都有着重要的参考价值。

1 旧日文资料的价值

日本侵略者很早以前就策划侵略东北。他们频繁地活动在东北地区，出版了大量有关东北的图书、杂志、图片专辑。尤其在旧日文书籍中，还插有许多照片，其内容涉及东北的政治、军事、经济、文化、地理、历史、物产、民族、人口、移民、自然风光、宗教信仰、人文景观、古今建厦、风俗习惯以及工业、矿产、水利、农村、商业、金融、交通运输等各个方面。如，1894年出版的《满洲地志》、1904年出版的《满洲事情》、1906年出版的《满洲一般志》、1933年出版的《大满洲国建设录》等。1905年缔结日俄条约后，日本人在大连设立了“满铁”（全称南满铁道株式会社），目的在于了解东北情况。这个“满铁”成员有2000多人，并在40年中出版了大量的图书资料。在出版大量书刊的同时．还大肆查禁进步书刊。据统计：1932年3月至7月，共焚毁进步书籍650万册。1935年至1938年的4年里，禁止发行的报纸达7440多份，杂志2310余份，普通读物3500多册。同时．向东北输入大量日文书刊；1936年为58．7万册， 1937年增至380万册，1938年增至1000余万册，1939年增至1440余万册，1940年增到了2230余万册，1941年高达3440余万册（以上数字参看《伪满洲国史》有关章节）。不仅如此，日本的关东军、日本政府、伪满政府和其他团体也出版了大量的调查资料。早在“九·一八”之前，日本在东北办了很多期刊，如《满蒙研究》（1915年创刊）、《满洲评论》（1925年创刊）、《新京商工月报》等多种期刊。还有报纸，如《南满日报》（沈阳1908．12．7一1939，1912年9月改名《奉天日日新闻》）、《新京日报》（长春1909．1．1一1939）、《哈尔滨日日新闻》（哈尔滨1922．1．22一1945）、《满洲日日新闻》（大连1907.11．3一1945）等。据不完全统计，1945年以前日人在东北经营的日文报纸约60余种，还有一些中文版和英文版的报纸。

上述旧日文资料，无论是图书，还是期刊、报纸，都详略不等地记载了当时我国的内政、外交、经济、军事、文化、教育、社会风情等情况，因此，具有一定的文献价值。这些史实的记载，对了解当时中国发生的重大事件及研究中国现代史、国际关系史、东北军民抗日史、北洋军阀史等，都提供了一定的信息和线索。但是，我们还应看到，日本侵略者为了征服东北人民和用日伪思想文化替代中国传统思想文化，在其出版的大量书刊中，自然带有一定的政治观点和反动思想。因此，我们在为读者提供旧日文资料的同时，应引导读者批判地进行选择，以去其糟粕。参考利用好旧日文资料，充分发挥旧日文资料的文献价值。

东北地方文献中旧日文资料不仅有文献价值，也有其利用价值。具体体现在：（1）商品价值，即通常所说的价格。（2）文献本身所具有的可供多方面研究与利用的历史价值。（3）文献对于特定读者对象的使用价值。东北地方文献中旧日文资料的价值，是由它被利用的程度来决定的。也就是说，大利用有大价值，中利用有中价值，小利用有小价值，不利用就无价值。因此，在某种意义上，旧日文的价值是靠人来发掘和实现的。文献资料能否被发现和利用，与图书馆工作人员的素质有着密切的关系。因此，只有不断提高图书馆工作人员的政治思想素质、职业道德和业务能力，才能发掘、鉴别和实现东北地方文献中旧日文资料的文献价值和使用价值。

2 旧日文资料的开发与利用