走出传统禁锢的土地艺术：田

摘要：试图抛弃被中国历代文人和造园家临摹已久的所谓传统形式，而是直接从中国大地人文景观中汲取营养，从大地与平民的淳朴和率真中寻找现代中国的景观性格和形式。于是，”田”，一个包含五千年平民情感和中华民族最深沉的人文精神的载体，最终成为构思源泉。
关键词：风景园林；奥运设施；规划设计；田

清河效果图

牐犚言

牐犚残硪蛭中国的传统园林太优秀了，也许因为我们陶醉于这优秀的传统太长久了，使得我们在国际现代景观设计经历了半个多世纪之后的今天，仍然未能摆脱她的阴影。这种阴影的灰暗程度，远比传统中国建筑浓重的多。而忽然间又觉得时代变了，帝王和士大夫不复存在了；大众成了主人，严酷的生态和环境问题使亭台楼阁、小桥流水、曲径通幽，不再有诗情画意了，于是我们不知所措。这时，国门外蓄势已久的西方现代景观设计思潮或形式便乘虚而入。一时间，中国大地变成了西方景观的游乐园和博览园。中国景观在呼唤“今而中”的春天。立足于本土的创新似乎是惟一值得信赖的途径。

牐牭背鞘谢和可持续挑战中国大地，奥运会成为未来北京的主题时，奥林匹克公园的设计应采撷五千年的造田、种田、灌田的技术、艺术和精神，并将其与现代最新生物和能源科技相结合，实现一个科技的、人文的、绿色的奥运景观典范。一个未来中国和世界的可持续景观典范。

牐犖迩年的中国土地曾经、还将养育世界上最多的人口。在无数的失败与成功之后，“田”，积淀下了处理人与土地关系的最精华的智慧。连同那充满诗意的景观，”田”，告诉我们如何尊重土地和自然过程，用最少的工程，获得可持续的最大收益。在快速的城市化进程中，这五千年智慧连同其诗意的景观被无情地毁弃，我们甚至以“工业化”和“高科技”的名义来“整治”和“改造”我们生命的土地、水系，而最终发现，我们祖先对待土地的态度和技术要高明的多。

“田”总平面图

牐1 场地挑战

牐牥铝制タ斯园景观营造所面临众多问题和挑战，这些包括：
牐(1)如何克服10m的高差来开挖巨大的湖面？如何使工程量最小，克服湖底渗漏?
牐(2)如何用大规模群众性植树造林方法，营造5平方公里森林，同时避免单一林相？
牐(3)如何在大尺度上营建理想“风水”景观9如何管理如此大尺度人工景观？
牐(4)如何在缺水环境下建立一个经济的、可持续的水再生、循环和再利用系统?
牐(5)如何解决场馆的巨大尺度问题，营造宜人的环境，如何解决赛时赛后使用问题？
牐(6)如何延续城市的中轴线，使之具有纪念性，同时是一条连续的文化、休闲廊道？

牐2 对策：田

牐牭币恢忠帐踝叩街盏慊蛞桓鼋锥问保便需要重新回到本原去获得灵感。任何一种艺术形式，不管其多么优秀灿烂，都不可避免地要被时代所淘汰，而只作为历史和文化遗产的存在。正如传统中国山水园林，从经过艺术家精选过的自然山水中获得营养而成为贵族化的景观一样，为人民大众的景观设计，需要从平常的大地景观中吸取营养。于是，”田”，一个最普通而最深藏于中国文化潜意识中的日常景观，便成为本方案的灵感之源。田所能提供的景观物境和意境包括：