《孽海花》：对古老民族的文化批判与反思(2)

金松岑的创意是纯属政治外交事件的连缀。但正如《古今小说评林》中冥飞所言:“盖关于政治之事实，苟不附丽于历史，或风俗，或情爱，而单独发扬其政见，则未有不索然寡味者也。”在政治小说如潮涌现的当时，曾朴以一位小说家、文化人的审美与历史眼光审视这一素材，认为连缀政治事件难以写成生动的小说，决定“以名妓赛金花为主人，纬以近三十年新旧社会之历史”，借用主人公做全书的线索，“尽量容纳近三十年来的历史，避去正面，专把些有趣的琐闻逸事，来烘托出大事的背景.,， },}如此在审美的小说中探究历史演进的深层内涵。

基于不同的小说观念而带来的不同的叙事意旨与意趣，必然削弱与淡化金松岑原作那激进的革命狂飘。