浅谈扬琴在中国的发展

[摘  要] 回顾扬琴这1乐器在世界不同地区的历史沿革，探讨扬琴传入中国后的生存条件、产生的变异和其中的文化内涵，以及当今“中国扬琴”的形成、 现状及发展。

[关键词] 扬琴      洋琴      世界性      起源 

Abstract:This essay looks back the historical reformation of dulcimer in different areas of the world,it touches on the conditions, of existence aberrance and the cultural connotation when dulcimer comes into china, as well as the formation condition and development of Chinese dulcimer.
  
   Key words: dulcimer   dulcimer   cosmopolitan   originate

绪 论

扬琴，它属1种击弦乐器，在世界上分布很广，欧洲，亚洲，北美洲，澳大利亚都有，不同的文字的名字达几10种，欧洲的英语国家1般称它为Dulcimer(德西玛)，或Psaltery（索尔特里），东欧及通行南斯拉夫语的国家叫它Cimbalom（新巴罗），南亚、西亚1带叫Saunter（桑图尔），中亚及中国的新疆叫Chang（锵）。中国早期叫“洋琴”、“打琴”、“蝴蝶琴”等，后来称“扬琴”。中国的周边国家大多用汉名的音译：yang（朝鲜）、Yoochin（蒙古）、Yankin（日本）、Kim（泰国）等。
1件乐器能够遍及4大洲这么多国家，而且各个国家都有着自己代表性的曲目和演奏家，国际扬琴大会也举办过多次 ，所以称它为世界性的乐器应当没有什么争议的。