洋务运动与近代小说理论批评的新变学毕业论(2)
2014-08-04 01:55
导读：这种观念的改变也反映在近代小说作品中，如曾朴年轻时曾在同文馆学习法文，他所作《孽海花》第二回写金＠②（原型为洪钧）同治戊辰（1868年）中状
这种观念的改变也反映在近代小说作品中，如曾朴年轻时曾在同文馆学习法文，他所作《孽海花》第二回写金＠②（原型为洪钧）同治戊辰（1868年）中状元后，冯桂芬（用原型本名）对他说：“雯青，……我看现在读书，最好能通外国语言文字，晓得他所以富强的缘故，一切声、光、化、电的学问，轮船、枪炮的制造，一件件都要学会他，那才算得个！我却晓得去年三月，京里开了同文馆，考取聪俊子弟，学习推步及各国语言。……闻得近来同文馆学生，人人叫他洋翰林，洋举人呢。”同书第三回叙述金＠②受时人议论影响，“想道，‘我虽中个状元，自以为名满天下，那晓得到了此地，听着许多海外学问，真是梦想没有到哩！从今看来，那科名鼎甲是靠不住的，总要学些西法，识些洋务，派入总理衙门当一个差，才能够有出息哩！’”历来读书人认为最风光，“大魁天下”的状元，到了洋务运动盛行之时，也为时风所扇，向往洋务，由此也可见当时社会风气之一般了。
如果说冯桂芬、王韬等人是先知先觉的思想家，他们的叙述和议论未必能代表一般常人的见解，而《孽海花》之类小说作品又未免有夸饰失实之处，那么我们可以再来看看一位普通士人的著作，或许他能更为客观地记述当时的社会状况。清人毛祥麟，字瑞文，号对山，监生，曾官浙江候补盐大使。其生卒年史无明文记载，据其所作《墨余录》中提供的资料推算，他大约生于1815年前后。毛氏原籍苏州，至祖父时始迁居上海。《墨余录》是毛氏所作的一本笔记，全书十六卷，初刊于同治庚午年(1870)，其中所述内容不少是关于洋务运动初起的十年间，上海社会状况的各个方面。如卷之一《广方言馆》条详细叙述了上海广方言馆的创建过程、招生人数、课程设置、教学方式以及学生三年期满后的去向、待遇等，有着重要的史料价值。又如卷之八《西商租地》条言及上海租界的起始，“我邑西商之租地也，始于道光壬寅（1842年），而盛于咸丰庚申（1860年）。”表明第一次鸦片战争后订立了南京条约，开放五口通商，始有洋人租地造屋之举。而第二次鸦片战争后订立了北京条约，英、法、美等国租地更多。文中还述及租界内的畸形“繁荣”现象：“富商巨贾，于是集焉，而市斯盛地。”“南北地广十余里，洋房联络，金碧万状。其间里巷纷纭，行人如蚁。华民多设肆于中，铺户鳞比，百货山积。”“戏馆大小三四十处，箫鼓喧阗，夜以继日；妓院则无地无之，更有花烟间，及广东流娼，密如栉比。”甚至租界当时已成为罪恶的根源：“……或私设赌场，窝藏匪类，以租界为逋逃渊薮。”洋人不仅在租界内为所欲为，而且在社会生活各个领域的影响都日渐扩大。《墨余录》卷三《西商异物》条，卷之十《北城观西戏记》、卷十一《亚美利加小鸟》等条还叙述了当时刚传入的西医、西洋魔术及西洋的奇禽异物，表明当时西洋文化的传播日渐广泛，中土人士与西洋人士的交流日益增进。该书卷十六还以整整一卷的篇幅专门记载当时的科学技术的新成果。其中《机器局》条记叙，“同治丙寅（1866年）秋，李少荃（鸿章）中丞购办泰西机器，仿其制度，创局铸造枪炮。”是即后来称为江南制造总局的机器局。《志秦西机器》条共三十一则，全部取材于美国传教士丁韪良所辑《格物入门》，介绍了蒸汽机、纺织机、轮船、潜水艇、火车、电灯、电报等新兴的科学技术，其中有的当未传入中国。尤其值得我们注意的是，作者不再以这些西方的事物为“奇技淫巧”而鄙薄、仇视它们，而是以肯定欣赏的笔调描述了这些技术（器物）的发明与作用。如文中述轮船“一周时可行千五百里，亦快矣哉！”又谓风雨表“能度量天气轻重，以定阴晴”。“今地势隆洼，相去甚远，知天气即由是分高下，故必神明其用，斯无不准耳！”这些资料表明由于洋务运动的推行，当时人们的知识结构、思想观念都发生了重大变化。
（科教作文网http://zw.ΝsΕAc.com发布）
洋务运动的倡导者们不仅“师夷长技”，开办新型机器制造，其中有名的如前述李鸿章在上海开办的江南制造总局，左宗棠在福建马尾开办的福建船政局等，而且为了深入了解西洋各国国情及先进技术，他们还主张推广同文馆，或在通商大邑设立翻译机构，让学生西学，并集中力量翻译西书，介绍西学。翻译西书并不始于洋务派，早在第一次鸦片战争时期，“林则徐自去岁至粤，日日使人刺探西事，翻译西书，又购其新闻纸。”（魏源《圣武记》）但后来因为他被清廷解职，未能终其事。洋务运动以前，王韬也在上海墨海书馆协助英国传教士麦都思、艾约瑟、伟烈亚力等人翻译过西方书籍。除《圣经》外，他们还译出了《格致新学提要》、《
光学图说》、《重学浅说》、《华英通商事略》和《西国天学源流》等书。这些书较为系统地介绍了包括算学、
化学、重学、光学、
声学、地学、矿学、
天文学、机械学、医学等等在内的近代西方科学技术的新，成为洋务运动翻译西书的先导。对普及近代西方科学技术起到筚路蓝缕的作用。
上一篇：没有了
