论文首页哲学论文经济论文法学论文教育论文文学论文历史论文理学论文工学论文医学论文管理论文艺术论文 |
苏小妹“炼字”超苏黄
苏小妹是苏轼的妹妹,据说她跟苏轼1样也是才华出众,有1个苏小妹“炼字”的故事流传甚广。
相传,有1天黄庭坚在苏小妹家与苏轼闲谈,苏小妹出了1道题目,要求在“轻风细柳”“淡月梅花”两句中各加1字,成为两句5言诗。
苏东坡不假思索,随口吟道:“轻风摇细柳,淡月映梅花。”
苏小妹说:“好虽好,但不算最好。”
黄庭坚见苏小妹否定了苏轼的两句诗,略1思考,说道:“轻风舞细柳,淡月隐梅花。”
苏小妹仍然说:“好虽好,但还不是最好。”
两人齐问苏小妹怎样才算最好?苏小妹给出的答案是:“轻风扶细柳,淡月失梅花。”
苏东坡和黄庭坚听了不由的拍手叫好,因为在苏小妹的两句诗中,风只是“扶”着细柳,细柳不“摇”也不“舞”,可见那风是多么“轻”了;在月光下,梅花简直失掉了踪迹,可见那月色实在是“淡”极了。苏小妹在诗中扣紧了“轻”“淡”2字,用字可谓10分精当,所以比苏东坡和黄庭坚的诗更胜1筹。
其实,如果我们每个人在写作时,都能够多想1想,多推敲1番,虽不1定都能写出千古流传的美文,但至少可以避免1些错误,少闹1些笑话。