谈“没有”型比较句的比较结果研究(2)

　　⑧a.你没有他有钱。

　　b.你没有他有一百块钱。

　　(二)状态形容词

　　状态形容词着重于对事物状态的描写,不表示量的差别,所以也不用程度副词来修饰。一般的比较句(例如“比”字句)中状态形容词是不能充当比较结果的。但是经我们发现,在“没有”句中,有时会出现状态形容词充当X的情况。如:

　　⑨但我并不是说:陈先生是,章周两先生是法家,——中国现在,家数又并没有这么清清楚楚。(鲁迅《华盖集续编》)

　　⑩他便在书桌旁坐下,正对着眠床;看靖甫的脸,已没有昨天那样通红了。(鲁迅《彷徨》)例⑨的“清清楚楚”的原式“清楚”是性质形容词,但重叠后带有明显的描写性,成为状态形容词,和⑩中的“通红”这类状态形容词一样,都表示对事物性状、程度或方式的具体描写,表示一个极大的量,它们本身是没有程度的差别的,所以一般不能进入比较句充任比较结果。但“没有”句比较特殊,如果在状态形容词前面加上“这么(样)/那么(样)”之后,许多都可以进入这种句式充任X。这些状态形容词除了性质形容词的重叠式(AABB如“干干净净”、ABB如“懒洋洋”、A里AB如“糊里糊涂”)外,主要有:

　　梆硬笔挺笔直冰冷飞快滚烫

　　滚圆精瘦喷香漆黑煞白死沉

　　雪白雪亮　崭新湛蓝……

　　这似乎和前文的结论有矛盾,其实不然。再回过头来看“没有”句的基本语义特征,表示的是A“不及”或“达不到”B的程度,也就是说,虽然这种差比句也表示A和B程度有差别,但最重要的不是显示二者程度的具体差异,而是强调B的程度高,进而实现对A的否定。状态形容词表示的正是一种程度极高的量,前面再用“那么”、“这么”等词来指示并加以强调,更突出了比较主体“达不到”比较客体那样的程度。如例⑩是“靖甫现在的脸色”(A)和“靖甫昨天的脸色”(B)的比较,昨天的“通红”表示“红”的程度极高,现在的脸色已经达不到昨天红的程度了。

　　这还可以从认知语法的显著度得到解释。认知学认为对于名词和形容词的关系来说,性质形容词的性状是恒久的,性状必须具有恒久性才具有区别性,才能在人脑中形成这类事物的显著印象,其显著度才高。而状态形容词的性状是临时的,不恒久的,因此显著度低。如例⑩中,名词“脸色”和性质形容词“红”或者“白”之间的关系是恒久的,和“通红”之间的关系具有临时性,因此其显著度不高。但是,指示词具有增加显著度的功能:把某样不太显著的东西指给别人看,就能使它成为注意的焦点。[5]因此,为了突出强调B的程度高,说话人在状态形容词前加上“那么”来进行指示和强调。

　　(三)名词或名词短语

　　石毓智认为,名词属于离散的量,是有边界的,一般不能显示程度差别。但有些名词本身就有程度的差别,有时前面可以加上性质形容词进行修饰,这时前面的形容词语就显示出了A和B在程度的差别,如:

　　11“我……”慧芳一时语塞,旋即轻眸一笑:我没你那么厚脸皮。(王朔《刘慧芳》)

　　12白丽平静地望着单立人,“刘志彬没那么高智商。”(王朔《人莫毒予》)

　　因为“脸皮”可以有“厚薄”、“智商”可以有“高低”之分,所以在名词“脸皮”和“智商”前加上性质形容词,就可以进入比较结果显示程度差别了。有的名词前面没有性质形容词修饰也可以进入X,如:

　　13她知道孙小姐有四个人同走,十分忻羡,自怨自怜说:“我是孤苦零丁,路上只有一个佣人陪了我,没有你福气!”(钱钟书《围城》)

　　例13中的比较结果由单个名词“福气”充当,这里的“福气”相当于前面的“有+名词”,即“有福气”,所以这样的名词也可以充当比较结果。

　　二、X的语义分析

　　许多学者认为,“没有”句中的X一般只能是褒义词,不能是贬义词,如果后者要进入“没有”句,前面一定要加“那么”等[6]。其实情况并不完全如此。本小节重点分析“那么”的作用和X的语义类型。

　　(一)“那么”的作用

　　与其他差比句相比,X前出现“那么”是“没有”句(和其肯定形式“有”字句)独有的特点。有的句子甚至省略比较客体B,只保留“那么”来进行指示,如:

　　14但是擦着白粉,颧骨没有这么高,嘴唇也没有这么薄,而且终日坐着,我也从没有见过这圆规式的姿势。(鲁迅《呐喊》)

　　15这孩子有点像李承晚,不过没那么漂亮。(王朔《千万别把我当人》)

   [2]