处所动词、处所介词和未完成体标记 ——体标记(3)
2014-07-06 01:06
导读：“在 中性指代词”可以表示持续进行意义，这一点可以找到方言和其他语言材料的证实。现代汉语方言中的四川话、闽语、吴语都有用句末动态助词“在
“在 中性指代词”可以表示持续进行意义，这一点可以找到方言和其他语言材料的证实。现代汉语方言中的四川话、闽语、吴语都有用句末动态助词“在”或相当于“在”义的词表达持续进行的意义。根据施其生(1985年)，闽吴方言表示持续貌的所有形式都是由AB两种语素构成的，⑩ 如下表： 意义 处于…… 处所或 行为进行 状态持续 情况
方位 持续
词性 动与介 指代或方位 副 动态助 语气助
汕头 A B AB A AB AB AB A
福州 A B AB B B B
厦门 A AB B B AB B B B
苏州上海 A AB B AB A AB B AB A 注：A指的是像汕头to、pang、na，福州tuo?、ka?，厦门ti，苏州上海le?；B代表汕头ko、toi，福州le，厦门de，苏州上海la、la、li、to?、he。
单独成词的话，A都可作处所介词，B都可作方位词或处所指代词。如果用X表达处所动词A 方位词B，那么，闽吴方言区的持续貌可以表示为：(X) V (X)，X可以用全式AB表达，也可以只用A或者B。用全式AB表达时，有时还带有微弱的处所意义。B大多只用于对方位处所的照应，不用于指代。如汕头的“块”独用是个“中性”指示代词，只表示某个有定的处所而不分远近，所表示的处所总是前文已经指明、对话双方共知或说话人认为无需特别指明的。如：
(13)撮人拢徛在块。(人们都站着)
再如泰兴方言表示状态持续用“在下[ts' e ha]”，如“他在下哭”。“在”本来是处所介词，“下”本是意义笼统的方位词。又如海口话可以用句末“在带”表示正在发生或持续的状态，而“在带”本来也是“在那里”的意思，“带”是一个指示代词。(11) 如： 共2页: 1 [2] 下一页 论文出处(作者):
功能语法与汉语研究
试论现代汉语重动句的语法等级
