浅谈感受生命的呼吸——读《老妇与猫》美文(4)
2013-07-16 01:12
导读:地抱怨说,她现在老了,需要有一间自己的房间,我是你们的好妈妈,她当着看不见的证人老邻居 、社会福利人员和一个 医生的面对他们大声喊道.我从
地抱怨说,她现在老了,需要有一间自己的房间,‘我是你们的好妈妈’,她当着看不见的证人——老邻居 、社会福利人员和一个 医生的面对他们大声喊道.我从来没让你们缺过任何东西,从来没有!你们小时候我总是把最好的东西给你们 !你们可以随便问一个人,问呀!问她们呀!。而野猫蒂贝在试图寻觅新家的时候.市政府官员抓住了老猫,并给了它一针,它和主人一样,死于人世的不宽容 ,死 于不甘寂寞,死于渴望人间温情而不得。
至此,我们可以完全 的肯定了作者不仅仅把猫和老妇人列在一起对照,更重要的是她使 两者形成了异体同构,猫既是老妇人唯一的亲人,也是老妇人自己的镜像,在两者的精神特质上具有了同一性。
2.写作者与猫的两位一体
在行文的过程中,作家都是以全能全知的身份来讲述着这个故事的,然而在行文就将结束的时候,笔者发现作者把视角转变了,作者通过了猫的眼睛,从动物的角度来查看老妇人的死状文章是这样描述的 “它看见赫蒂靠做在一个角落里。毯子松松地裹在身上,显然是睡着了。她的头垂在胸前……”.“看见”一词表明了作者眼界角度的转变,读来感觉由文本外面直扑进了文本老妇人的死状直列在我们眼前,强烈的现场感油然而升。莱辛在《特别的猫》中写道,“在我与猫相知,一辈子跟猫共处的岁月中,最终沉淀在我心中的,却是一种幽幽的哀伤,那跟人类所引起的感伤并不一样 ”
正是 由于作者的爱猫和与猫相知 .我们可以大胆的假设着,在《老妇与猫》这样的文本中作者此时的跟猫结成 了一体.从文本的零度 陈述转 向了写作者对文本 的介入 ,加强 了文本对社会的批判和对死者的深刻哀悼。
(科教作文网http://zw.nseAc.com)
[参考文献]
[1]doris Lessing.doris Lessing stories[M] ,Vontage BooksEdidOn.1994
[2]瞿世镜.当代英国小说【M】.北京 :
外语教学 于研究出版社 .1998.
[3]王佐良等,英国《20世纪文学史》,外语教育与研究出版社 .1994.
[4]多丽丝·莱辛.《老妇与猫》,选自《另外那个女人》,傅惟慈等译,杭州:浙江文艺 出版社,2003.
[5]温华.为边缘人画像——多丽丝·莱辛<老妇人和她的猫>赏读.名作欣赏,2008,(1).
⑦苏忱,多丽丝——莱辛的女性观点新探 ,江淮论坛,2005.(5)