印度电影《三傻大闹宝莱坞》的声音特征

影片《三傻大闹宝莱坞》刚开头不久，法汉坐在红色的兰博基尼车里，头朝外，好像在期待和思考什么，紧接着法汉的一小段主观旁白就将观众从影片的现实带到了回忆当中。一方面，他的主观旁白不仅简单地讲述了一些与他相关联的事情如自己的朋友兰彻，自己的出生以及学工程的原因，而且连接起了两个不同时空的转换。另一方面，因为主观旁白与画面完美的结合在了一起，基本上每一句话都用了相应的画面来进一步解释，所以也就自然而然地使这种表现和转换会显的比较顺畅，并且增添了影片的艺术感。随着影片的发展，片中人物的性格特征也非常明显展现在观众面前，并且暗含了一定的社会意义。当法汉、拉朱和兰彻在镜子面前刮胡子时，那段对白就深刻的表现了在面对校长施加压力的情况下，他们各自的态度，也进一步向观众揭示他们因为来自不同的生活环境和不同的家庭背景，所以有着不同的想法。从他们三个人的对话中我们可以看出来拉朱是一个真诚，但背负沉重精神压力的人，法汉是一个忠厚老实的人，而兰彻却是一个幽默，有智慧，不因循守旧的人。这几种性格与影片的主题息息相关，同时也是挖掘这种积极乐观，追求卓越与自由的主题的基础。

音乐不仅是“心灵的直接现实”，而且也是提升电影感染力时必不可少的一个部分，变幻莫测的音乐有时候能够带来意想不到的效果。在影片《三傻大闹宝莱坞》中就积极地运用了这点。片子中有很多地方都出现了场景音乐，其中最为典型的当拉朱和法汉、查图尔会面之前，沿途就响起了幽默诙谐的场景音乐，它不但淋漓尽致的表现了他们当时急切和兴奋地心情而且也告诉观众时间对他们很紧迫。除此之外，作为印度的经典影片，一般必不可少的是奇幻瑰丽的歌舞场面，而与此相对的就是一些动人心魄的插曲。因为这些插曲的风格各不相同，配合特定的场景后，所以带给观众寓意也就截然不同了。当琵亚和兰彻产生了淡淡的爱情时，一段浓情且节奏欢快的插曲开始响起了，如果观众仔细聆听其中的插曲就不难发现这其实就是他们当时内心情感表达，两个人不需要说话，观众就直接可以从音乐和词中领悟到导演所要传达的意思。另外，当拉朱跳楼后生命垂危时，这时候也响起一段插曲，而这段插曲恰好的表现了拉朱的朋友和亲人对他的担心，也许在这种情况下用这段插曲更能传达他们的感情，更能渲染画面的气氛，同时也更能够引起观众的共鸣。其实影片片头，两兄弟开车去找兰彻的主题歌《他像风一样》也是别具一格的。伴着主题歌的优美旋律我们可以发现它与影片的主题相辅相成，基本上概括了全篇的基调和内容。从表面上看它是为了颂扬兰彻勇敢地追求卓越和自由的心态，但实质上却主观的反映了印度现代填鸭式的教育给学生带来的精神压力。

在电影《三傻大闹宝莱坞》中，静和无声手法适度的运用，在不经意间也增添了影片的戏剧化效果。如片中乔伊由于精神压力上吊自杀了，兰彻、法汉和拉朱飞快的冲向乔伊房间的那一幕，就运用了“静”这一元素，当时画面中只有主人公们发出的喘气声，上楼梯时的脚步声以及迅速推开门的碰撞声，这一切都显的很静，其实它更深层次的象征了乔伊的死亡，用沉默来表现了他们当时的情感世界里对乔伊死亡的悲伤和对学校教育制度的愤怒，同时也发挥出了巨大的戏剧作用。但是，当拉朱在医院晕迷不醒的时候，兰彻拼命地鼓励他，希望他能及时的醒过来，画面中并没有传出一点声音只有人物的动作和歌曲，完全是声画分离的场景，也许导演是想用歌词来代替他们的话语。总之，这种无声的画面与歌曲灵活的结合在一起，更能打动观众的心。而且这种无声手法的运用与另一部电影《婚纱》具有异曲同工之妙，尽管当时画面中只能看到女孩在哭，但除了音乐却听不到女孩哭的声音。因为这样更能够渲染气氛，更能够让人感动。

　《三傻大闹宝莱坞》这部电影，不管是在手法方面还是声音方面，都能够让观众耳目一新。它也用独特的手法使声音达到了一种变幻莫测的效果。因为从影片中一段简单的主观旁白，再到几场优美的歌曲，最后到一些静和无声的手法使用，都能够使观众真真实实的感受到灵活的运用声音艺术的强大魅力。