西方的中国形象史研究:问题与领域(13)
2015-07-04 01:27
导读:4《欧洲与中国》(英)赫德逊著,王遵仲等译,中华书局,1995年版,第135、137页。 5详见《契丹传奇》,周宁著/编注,学苑出版社,2004年版。 6霍尔文化
4《欧洲与中国》(英)赫德逊著,王遵仲等译,中华书局,1995年版,第135、137页。
5详见《契丹传奇》,周宁著/编注,学苑出版社,2004年版。
6霍尔文化的意义时使用“表述”(representation),他认为“表述”是同一文化内部成员生产与交换意义的基本方式,它将观念与语言联系起来,既可以指向现实世界,也可以指向想象世界。参见Presentation:CulturalRepresentationsandSignifyingPractices,editedbyStuartHall,London:OpenUniversity,1997,ChapterⅠ,“TheWorksofRepresentation”。
7详见《大中华帝国》,周宁著/编注,学苑出版社,2004年版。
8详见《孔教乌托邦》,周宁著/编注,学苑出版社,2004年版。
917-18世纪间,西方文化生活中普遍出现一种泛中国崇拜的思潮,人称“中国潮”(Chinoiserie)。它既指一般意义上西方人对中国事物的热情,又特指生活中对所谓的“中国风格”的追慕与模仿。
10ChinaandEurope:IntellectualandArtisticContactsintheEighteenthCentury,byAdolfReichwein,KeganPaul,Trench,Trubner