商务英语是在商务场合中，商务活动的参与人为(3)
2013-09-30 02:31
导读：Merriam—Webster’S Collegiate Dictionary最近几年录入的新商务词汇如agritoufism （观光农业，农业旅游）、big— box（“大盒子”式商店，大型专业卖场）、golden
Merriam—Webster’S Collegiate Dictionary最近几年录入的新商务词汇如agritoufism （观光农业，农业旅游）、big— box（“大盒子”式商店，大型专业卖场）、golden handcufs（黄金手铐，对愿意长期服务职员许诺的退休薪俸与股票）、dead—cat bounce（经济、财政等死猫式反弹，如股票价格在持续走低后反弹，但并不意味着真正开始回升）、data mining（数据采集，数据挖掘，指在庞大的数据库中寻找出有价值的资料并深入分析）、mouse potato（滑鼠土豆，网虫）、smackdown（对手间的对抗）等主要是通过词汇合成法、词缀法和转换法等构成的新词汇。
商务英语词汇既有普通词汇的特点，其所处的商务语境又决定了其有别于普通词汇的特殊性。了解了以上商务词汇的特征，遵循商务词汇的内部规律，学习者将更快、更好地掌握更多的商务词汇，从而提高其对商务知识的理解能力，促进其商务信息的收集能力，为他们以后更充分地参加商务活动打下坚实的基础。
文章来自网，本论文网提供硕士，如需转载保留一个链接：http://lw.nseac.com/
[参考文献]
[1]张佐成，王彦。商务用途英语的界定[J].对外经济贸易大学学报：国际商务，2002（6）。
[2]Talk smart，augment your remuneration[EB／OL].http：／／money.elm.com／2006／11／17／magazines／fortune／vocab.fortune／？posWersion，2006111715，2012—02—11.
[3]谢建平，等。功能语境与专门用途英语语篇翻译研究[M].杭州：浙江大学出版社，2012.
[4]刘淑云，武立波。浅谈商务英语的特点[J].商业研究，2032（3）。
[5]刘兴。商务英语的词汇策略及其翻译[J].湖南科技学院学报，2012（6）。 （转载自科教范文网http://fw.nseac.com）
[6]莫再树。商务合同英语的文体特征[J].湖南大学学报：社会科学版，2003（3）。
