“副 名”组合与语义指向新品种(1)(3)
2014-05-07 02:50
导读：(3)事实上，所谓的投资理财顾问的定义是很狭义的，不过就是让客户的钱能够保本，客户实际利润很小，保证这种投资没有风险。(《理财规划师其实难副
(3)事实上，所谓的投资理财顾问的定义是很狭义的，不过就是让客户的钱能够保本，客户实际利润很小，保证这种投资没有风险。(《理财规划师其实难副》，《北京晚报/人才周刊》2004. 02. 04)
(4)最快时速我开到了140公里，大概是平时开车不是很老手吧，心里有点儿发毛。(《创造无限享受——新试车主义之嘉年华篇(一)》，中国汽车新网2003. 12. 17)
第二，语义内指法。
这些名词所指称的对象语义内涵往往具有比较明显的属性，形象突出，个性鲜明。例如“青春、集体、个人、文化、技术、权略、权势、兴致、理性、感性、资本主义”等等，以“青春”为例，指称青年时期，青年时期多含有朝气蓬勃这一属性特点，所以比较形象，也容易引起联想。多数名词在进行词义诠释时还常常含有明显的形容性成分。如：“骨气”解释为“刚强不屈的气概”(《现代汉语词典》452页)，“那么(非常)骨气”可以理解为“气概那么(非常)刚强不屈”。显然“很”的语义是朝内指向该名词所包含的属性意义。例如：
(5)至于小瓦，那是个容易给人深刻印象的孩子，我们三个齐聚在寝室的第一个晚上，她使用非常文学的口气回顾了她的恋爱史，还谈起了和她相与交接的朋友们。(亚亚《一个清华女生的非常
日记》，中国工人出版社2003：5)
(6)这一方面有感觉上的东西，另一方面还有技术上的东西，因为
音乐还是很技术的东西，比方你要表现那种潮湿的感觉，你用什么样的办法来表现它，你体会了以后你才会在你的和弦里增加很多的韵味。(《我的长城——董倩专访作曲家叶小纲》，东方时空2003. 02. 12)
(7)贝贝喜欢那个坏人，有非常形式主义的哥特式台风的和沙哑的喉咙。(亚亚《一个清华女生的非常日记》，中国工人出版社2003：21)
（科教作文网http://zw.ΝsΕac.cOM编辑）
(8)可是不能不承认，随着时间的推移，人们有一天突然发现，有些本来很“文化”的事，也变得不“文化”起来。(《变味的文化》，《杂文月刊》2004，2)
第三，语义偏指法。
这些都是含语义偏移特征的名词，由于该类名词所指称事物的性质意义由中性偏向褒义或贬义，因而词语本身附上了一定的感情色彩，从而获得了程度性，如“风度”本义是“举止、姿态”，本来是一个中性词。但人们在使用该词时，多是与“高雅”等褒义词连用，久而久之，该词的语义发生了偏移，“风度”成了“好的姿态，高雅的举止”，“很风度”的意思是“风度高雅”。“学问”意义为“正确反映客观事物的系统知识”、“知识、学识”，本是中性词，但使用时经常偏向为褒义，“特学问”意指“学问很高”。类似的名词还有“缘分、个性、性子、经验、知识、潮流、境界、风采、气量”等等。这里的语义显然是偏指其某种褒义或者贬义的感情意义了。例如：
(9)莫慧兰：不一定，我觉得我是一个挺个性的人，不太喜欢作贤妻良母。(《莫慧兰：以前是超人，现在是凡人》，搜狐体育2002. 11. 04)
(10)据店主介绍，" Dans le vent" 是意大利文，就是“很潮流、很时尚”的意思，但所经营的全部是在香港设计和生产的流行前沿服饰。(梁文、甘丽华、李怀苍《港人创业北京路》，《南方日报》2004. 03. 12)
(11)比如主持人先玄玄乎乎叽哩咕噜了一番美国大片如何如何之后，接着就很“学问”地仰视着陈凯歌：“请问您又如何评价好莱坞的电影？”陈凯歌只单蹦出俩字儿：“好看！”(何东、卢北峰《大话陈凯歌》，《北京青年报》2002. 09. 25)
(12)在“闪亮登场”这个板块中，萌萌的歌声打动了所有的观众，载歌载舞的她赢得一阵又一阵掌声……女儿激动地说：“神州大舞台真好，真的很风采，我喜欢到这个神奇的大舞台来！”(郭小琴《家庭故事——难忘“神州大舞台”》，央视国际综艺频道2004. 02. 17)
（转载自中国科教评价网http://www.nseac.com）
第四，语义深指法。
这类名词所指称的人物本身往往具有某种特征，而且这种特征多为人们所熟知。指人的具体名词，如“男人、女人、知青、小人、草包、笨蛋、君子、奴才、书生、笑面虎”等等。指物的则主要是某些国家或者地区的名称，也具有某些为人所熟知的特征，如“中国、东方、西方、大陆、广东、香港”等等。这里副词的语义指向不是指向名词表层的理性意义，而是指向名词深层的联想意义。例如：
