翻译中的理解、表达与加工润色(2)
2017-12-10 02:20
导读：拟将上面那句译文改译为：“对每一个研究项目我都要提出一个假设”。 例3原文：Inthelastmonthshehadbeenabletospotthepermanentresidentseverytime.That unmistakableshufflin
拟将上面那句译文改译为：“对每一个研究项目我都要提出一个假设”。
例3原文：Inthelastmonthshehadbeenabletospotthepermanentresidentseverytime.That
unmistakableshufflingshoulders-bentwalk,mostlyoldmenbutsomeyoungerones,too,inthedulldusk-marronbathrobes,sidesflappingloosely,liket
