马克思主义经典著作在中国_政治毕业论文(4)
2013-05-15 20:29
导读：这里应特别谈到的是，1949年2月，为了更有效地提高全党的政治理论水平，党中央重新编审了一套干部必读书目，由毛泽东审批送交西柏坡举行的七届二中
这里应特别谈到的是，1949年2月，为了更有效地提高全党的政治理论水平，党中央重新编审了一套干部必读书目，由毛泽东审批送交西柏坡举行的七届二中全会。这套“干部必读”共计12种，包括《共产党宣言》、《帝国主义论》、《国家与革命》、《列宁主义基础》、《列宁斯大林论社会主义建设》等重要马克思主义著作。从1949年6月到1950年6月这一年的时间，“干部必读”印行总数达三百万册。这12种“干部必读”，成为建国初期广大干部、群众学习马列主义理论的必备书籍，对培养干部，提高干部理论水平，起了十分重要的作用。
这个时期，苏联出版的马克思主义著作中文本数量显著增多。苏联出版马克思著作中文本工作，从抗日战争时期就开始了，一直持续到新中国成立初期。十几年里，苏联出版的马克思著作中文本有几十种，几乎包括了马克思的主要著作。苏联出版的中文本，我们的出版机构全部重印过。苏联提供的中文本，译文水平比较高，印刷质量比较好。
在新中国成立前夕，马克思的重要著作基本上都有了中文本，有多卷本，其中也有单行本，有些重要著作有好几种版本，这就为新中国成立以后马克思主义的传播奠定了基础。
三、新中国成立以后马克思主义经典著作的出版
新中国的成立，为马克思主义在中国的传播创造了优越条件。1950年12月，人民出版社成立。它是全国性政治书籍出版社，它的重要任务之一就是出版马列著作。1953年成立了中共中央编译局，它是专门从事马列著作编译的机构。从此，马克思主义著作翻译、出版和传播更加有组织、有计划地大规模地进行。
为便于读者，本文将新中国成立56年来翻译出版的马列著作分为四类，概述如下： 您可以访问中国科教评价网（www.NsEac.com）查看更多相关的文章。
第一类：全集和补卷
新中国成立以来，出版过“三大全集”即《马克思恩格斯全集》、《列宁全集》、《斯大林全集》和“三大全集”的“补卷”。这些书基本包括了全部的马列著作。
《马克思恩格斯全集》中文第1版第1—39卷，是中共中央编译局根据1955年开始出版的《马克思恩格斯全集》俄文第2版并参照德文原著译出的。人民出版社1956年12月开始出版第1卷，至1974年12月出齐39卷。《马克思恩格斯全集》中文第1版40—50卷(补卷)。内容包括没有编进《马克思恩格斯全集》第1-39卷的其他著作。第1-50卷共3，200万字，印数达600多万册。
《马克思恩格斯全集》中文第2版，是中央编译局以该全集中文第1版为基础，依据《马克思恩格斯全集》历史考证版(俄文)和德文版重新编辑和译校的，全书共 60多卷。人民出版社从1995年开始出版第2版，到现在共出版近20卷。按现在的进度，出齐60多卷全集的时间应在2020年以后。
《列宁全集》中文第1版第1-39卷是中央编译局根据《列宁全集》俄文第四版译出。共计1，500多万字。人民出版社从1955年开始出版第1卷，到 1963年出齐39卷，印数达427万册。《列宁文稿》第1-17卷，是《列宁全集》中文第1版第1—39卷的补卷。它收入了《列宁全集》俄文第4版没有收入而在《列宁全集》俄文第5版(共55卷)和《列宁文集》俄文版中收入的文献。
《列宁全集》中文第2版第1—60卷，是1982年中共中央决定出版的我国自己编辑的第一套全集。总字数为《列宁全集》中文第1版(1-39卷)的两倍多。
《斯大林全集》中文版第1—13卷，是中央编译局根据俄文版《斯大林全集》译出，共计340.9万字。人民出版社于1953年9月出版第1卷，到1958 年6月出齐13卷，印数达650多万册。《斯大林文选》(1934—1952)是《斯大林全集》第1—13卷的补卷，共46.4万字。人民出版社1962 年8月出版。
（科教范文网http://fw.ΝsΕΑc.com编辑）
第二类：选集
《马克思恩格斯选集》第1-4卷是中央编译局根据《马克思恩格斯全集》中文版选编。收入了马克思和恩格斯在各个时期的重要著作110篇，书信96封，共180万字。人民出版社1972年5月初版，先后出版6种版本，印数达873.7万部。
新版《马克思恩格斯选集》第1-4卷，是中央编译局在原版基础上，根据《马克思恩格斯全集》俄文版和德文版的新版本译校而成，内容有一些调整，首次节选了《资本论》较多的篇章。本选集由人民出版社1995年6月出版。
《列宁选集》第1-4卷，是中央编译局根据《列宁全集》中文版选编的。收入列宁在各个时期的主要著作205篇，共257.6万字。人民出版社1960年4月初版，先后出版3种版本，1972年为第3版。印数达86.5万部。
新版《列宁选集》第1-4卷，是中央编译局根据《列宁全集》中文第2版在原版基础上译校而成。本选集由人民出版社1995年6月出版第3版。全套书320万字。2004年3月第4次印刷。
《斯大林选集》(上、下卷)是中央编译局编译的。收入斯大林1901—1952年临终前的主要著作58篇，共计102万字。人民出版社1979年12月出版精装本，印数12.5万部。
第三类：选读本
在出版上述选集、文选、文集的同时，有关部门还编选出版了较多的“选读本”。“选读本”将马列重要著作(大部分是整篇著作)分门别类，便于系统地集中地进行研读。“选读本”出版种类较多。这里仅列出近年出版的书目。例如，人民出版社2004年6月出版《〈资本论〉导读》、
上海大学出版社2004年8月出版《马克思主义经典原著选编导读》(文科
研究生通用教材)、经济科学出版社2005年5月出版《〈资本论〉的现代解析》(马克思主义基础研究和建设工程)、中国经济出版社2005年6月出版《资本论》(选编本)、人民出版社2005年8月出版《马克思主义经典著作选编与导读》、
浙江大学出版社2005年9月出版《马克思主义新闻传播思想经典文本导读》、经济科学出版社2005年9月出版《马克思经济思想的当代视界》(马克思主义基础研究和建设工程)等。
（转载自科教范文网http://fw.nseac.com） 第四类：单行本
马克思、恩格斯、列宁、斯大林的重要著作，除了出版选集之外，为了便于使用，还出版了大批的单行本。主要的马列著作基本上都有了单行本。而且许多单行本还不止有一种译本。例如：《共产党宣言》有3种译本、《自然辩证法》有5种译本。近二三年出版的有：人民出版社2003年2月出版《德意志意识形态》(节选本)、人民出版社2004年1月出版《资本论》、中央编译出版社2005年9月出版《共产党宣言》(纪念版)、
中国人民大学出版社2005年11月出版《卡尔·马克思
历史学笔记》、人民日报出版社2006年2月出版《资本论》(缩译彩图典藏本)等。据不完全统计，马列著作单行本共翻译出版300多种。
