现代化进程中的中国法治——方***的检讨与重整(6)
2015-02-17 01:17
导读：余论 实在，从终极意义上讲，作为一种表征进步与文明的治国方略的法治，既是一种理想，也是一种过程，并无所谓的好坏良莠之分，唯一有所区别的只
余论
实在，从终极意义上讲，作为一种表征进步与文明的治国方略的法治，既是一种理想，也是一种过程，并无所谓的好坏良莠之分，唯一有所区别的只是践行过程中的差异，也就是说在何种情形下法治的践行方才有效。换言之，对于每一个国家每一个民族而言，都有自己渴看法治的理由，正如每个国家每个民族都有自己渴看富强的理由一样，真正不同点只在于每个民族如何将这些理由转化成促使法治理想得以实现的动力，这才是法治的关键和灵魂。除此之外的任何别的解说都只能看作是法治自不待言的误解和不言自明的违犯，因而也是错误的，行不通的。
注解：
[1] [2] [3] [4][美]昂格尔著，吴玉章等译：《中的》，政法大学出版社1994年版，第2、78、85、96页。
[5]高道蕴等编：《美国学者论中国法律传统》，
中国政法大学出版社1994年版，导言第3页。
[6]苏力：《“法”的故事》，《读书》1998年第7期。
[7] [11][美]哈罗德·J·伯尔曼著，梁治平译：《法律与宗教》，生活、读书、新知三联书店1991年版，第43、28页。
[8]夏勇：《法治是什么》，《中国社会》1999年第4期。
[9]林 ：《法律与伦理社会》，《与法律》1997年第6期。
[10][12][20][21][22]姚建宗：《法律与导论》，
吉林大学出版社1998年版，第424、408、411-412、402、412页。
[13][古希腊]亚里士多德著，吴寿彭译：《
政治学》，商务印书馆1997年版，第166-167页。
[14][英]弗里德利希·冯·哈耶克著，邓正来译：《自由秩序原理》（上），三联书店1997年版，第215页。
（科教作文网 zw.nseac.com整理） [15][23][27][29][30]苏力：《法治及其本土资源》，中国政法大学出版社1996年版，第9、19、17、19、6页。
[16][17][美]E·博登海默著，邓正来译：《法 、法律与法律》，中国政法大学出版社1999年版，第403-404、402-403页。
[18][19][24]张文显：《二十世纪西方法
哲学思潮研究》，法律出版社1996年版，第612、615、617页。
[25]沈宗灵：《现代西方法理学》，
北京大学出版社1992年版，第271页。
[26][法]孟德斯鸠著，张雁深译：《论法的精神》（上），商务印书馆1997年版，第6页。
[28] 梁治平：《新波斯人的信札》，中国法制出版社2000年版，第6页。
[31][日]川岛武宜著，申政武等译：《现代化与法》，中国政法大学出版社1994年版，第137页。
