论马莉散文的艺术特色(5)
2016-01-24 01:00
导读:在文末,马莉又写到: “尽管如此,我仍然喜欢坐在我的窗扉前写作,一些关于窗扉以外的超越叙述时刻追随着我的内心无法克制的声音向我扩展、移动
在文末,马莉又写到:
“尽管如此,我仍然喜欢坐在我的窗扉前写作,一些关于窗扉以外的超越叙述时刻追随着我的内心无法克制的声音向我扩展、移动、飘来……而对于窗扉的开启和关闭这样简单的动作不仅洋溢着我的喜悦,还帮助我恢复朴素的喜庆,在雨天的日子里,我关上窗扉,拉紧窗帘,倾听空洞的雨声犹如在宁静中被一只手抚摩。某一天当我随手翻开一本书,跃入眼帘的竟是我渴望已久的诗句:窗棂披着落雪/晚钟长鸣/房屋装扮一新/为众人摆好了饭桌……诗人特拉克尔是我内心永远的热爱,他不断地敞开着我的灵魂的窗棂,并用一只温情的手抚摩着我的手,使我的目光穿越了被风吹日晒的许多窗扉,能够看见母亲和外祖母的脸庞。任何时候,我都会因为读到这样的诗句而停止住我正在疲惫中行走的步子,停留在一棵树下,或者围着栅栏的花园边,这时候活着的事物和某种颤动的羽毛正从天空中纷纷飘漫而来,令我眼花缭乱,而恰好其中的一朵正平稳且迅速地飘进了我词语的窗扉……”[15] 我非常惊叹马莉的这段文字。因为,对特拉克尔诗歌的引用在这里不但大大延伸了文章的已经,令“窗扉”已经不再是一种生命的意象,更重要的是传达着生命的气息和纷繁复杂的生活。马莉匠心独具,巧妙地利用了这首诗歌的意境,并且借用这首诗来概括了全文,使自己的叙述的几个生活片段和场景充分的融合在一起,于是,她的目光“穿越了被风吹日晒的许多窗扉”,更深刻的感悟着生活和生命的力量,让她张开一双写作的翅膀,更自由的飞翔。诗化的语言
马莉散文和语言特色在前文的论述中已经有所涉及,这里着重从“通感”运用上进行阐述。
当马莉竭力从生命体验的深处去选择词汇时,我们熟悉的事物笼罩上了一层陌生而眩目的光芒。萨特说,“给每个事物命名,意味着创造这个事物又占有这个事物”[16],也许马莉有从自己的角度给事物命名的野心,让事物在她的笔下获得特殊的生命,带有她本人生命的印记。当她写“有一堆色块有力地疾走在一堵墙上”[17]的时候,她赋予了色块以生命;当她写菠萝蜜的时候,她赋予了菠萝蜜以特殊的生命;当她写虫子的进修,她写出了虫子真正的生命感。正是这种特质,使马莉的散文超越了一般的所谓“小女人散文”。她的语言不再呈现五四发来优美流丽婉转的表面女性性特征,可以说,她用诗化的语言,开辟了新时期女性散文,尤其是都市女性散文的新流派。她尝试用一个次准确地强烈地释放出事物的内在精神和生命能量,或是她的追求。马莉的语言并不是一味地追求优美,它们有时是优美的,雅致的,有时又是凝联的,有力度的,有时明净,有时暧昧,随物赋形。
内容来自www.nseac.com
马莉散文的诗化语言。这主要归功于通感这一个修辞手段的成功运用。如《暗恋》一文: “有时候我们无法抗拒一个生命对另一个生命的诱惑,当南风静静地吹指着黑色的山峦和向上弯起的睫毛下面那多情的眼睛时,或者当我们细心地走过带有一片疯狂的棕榈的破败庭院时,我们恍惚的目光被爱的光芒所遮蔽。而暗恋,是一条河流的潜流正在深处发出了沉默的声音,它在最隐蔽的地方牵动着我们每一根敏感而又脆弱的神经。哦,不要,不要让我的目光再次与你接触……暗恋这把锃亮的刀锋时刻在暗恋者的眼前晃动不得已,当你面对它的时候你需要的不是智慧而是每一天的勇气。”[18] 这里马莉将“心觉”化为“视觉”,然后又融进了听觉,以虚写实。暗恋发出的声音是沉默的,而又是动人心弦的。马莉的这段文字选择的意象是一个个不完整和不连贯甚至是毫不相关的,但是,马莉驾驭了语言,将这些片段通通为表现一种“心觉”来服务,而是,再通过视觉通过听觉转化出来,呈现在读者面前。
在《隐蔽》中有这样的句子: “走廊的餐桌上面一只椭圆开的白色碟子里放着的就是这种切好的菠萝蜜块,金黄色的色泽诱惑着我和妹妹。我们一块一块地吃着,炎热的海风从窗外吹指着我们手中的菠菜萝蜜块,那油渍一样浓郁的金黄色蜜汁从我的手指间没着我的手臂一滴滴地溅落在我的乳白色丝绸短裙上,粘在我的大腿上。那个下午6岁的我渐渐地感受到了一种陌生的既厌恶又喜欢的感觉,金黄色柔和的海洋上空一只飞鸟的感觉,很多细小的不能表达的欲望像一只手和手指尖上的距离一样充满着简单的复杂性,热带的气味就是这样经过阳光的曝晒之后以更巨大的力量要把一个人摧毁。……粘稠的感觉从那个遥远的下午开始从我的身体里弥漫而出……”[19] 这是触觉与视觉和互通。读这样的句子,我不仅想起了印象派画家的绘画作品。如凡高台莫奈特就像19世纪著名油画《日出》和《向日葵》一样,捕捉瞬间的几乎令人目眩的光与色,并以感觉的方式将其定型。这是通过这种感觉,马莉的散文达到了深刻的感司。这是通过意会和心会的方式进行的,“在理性的基础上灌注了自己的感觉、感动和感情”,“从而给人间带来美妙奇幻感觉”[20]。当然,马莉的散文语言并不只限于此,她的通感运用还表现在遥远的时空间隔中,两颗心灵沟通、融会,一同超越。