读《元典章》校《元史》(1)(2)
2016-10-18 01:16
导读：这条材料亦见于《通制条格》卷二七《杂令·兵仗应给不应给》，文字基本相同，唯奏事时间误作至元二十四年五月二十四日。不难看出，本文件“许尉兵
这条材料亦见于《通制条格》卷二七《杂令·兵仗应给不应给》，文字基本相同，唯奏事时间误作至元二十四年五月二十四日。不难看出，本文件“许尉兵持弓矢”，指的只是湖南、广东、福建交界地区的“吉、赣等处地面”。《元史》将湖南、广东、福建三地区与吉、赣并列，一并作为“以禁弓矢，贼益发”和“依内郡例，许尉兵持弓矢”的范围，是错误的。 2.《元史》卷一八《成宗纪一》元贞元年闰四月条（393页）：
庚申，河南行省亏两淮岁办盐十万引、钞五千锭，遣扎剌而带等往鞫实，命随其罪之轻重治之。陕西行省增羡盐钞一万二千五百余锭，山东都转运使司别思葛等增羡盐钞四千余锭，各赐衣以旌其能。
此条详见《元典章》卷九《吏部三·官制三·场务官·恢办钱粮增亏赏罚》：
元贞元年八月，福建行省准中书省咨，元贞元年闰四月十六日奏过事内一件：“汉儿、蛮子田地里合办的差发、税粮、盐等诸色钱粮数目，……各处委付着的行省官人每，并钱粮勾当里委付着的当该人每，去年勾当里在意向前，比合办额外增余的也有，办上额的也有，办不上额亏了的也有。南京省管着的两淮盐的勾当里行的人，每年时的勾当里怠慢，亏了五千定钞、十万引盐的上头，前者有车驾出大都来的那一日，失剌怯儿奏了，差的扎剌儿歹脱帖木儿、户部张尚书两个去来。做贼的勾当里入去来的人每，勘当得缘故是实，就那里要了罪过的勾当里，合着居役的交居役者，合罢了的交罢了。……京兆府盐的勾当里委付着的人每，去年比额多办出一万二千五百余定来。怯烈歹也先帖木儿等年时那里有来的省官每根底，做记验，与袄子；盐运司里向前干办来的人每根底，添与散官呵，怎生？又济南运司的盐课，在先年分不曾办额来。去年别思哈等除额外，多办出四千余定来。这的每根底，做记验，各与一个袄子。……怎生？”奏呵，“您的是也。向前在意来的每根底，添名分，更与赏者。”圣旨了也。钦此。
按《元典章》所谓“南京省”，即《元史》中的河南行省，“京兆府”代指陕西行省，“济南运司”即山东都转运使司。由《元典章》原文可见，元贞元年奉命前往河南行省查办亏空事件的，是“扎剌儿歹脱帖木儿”和“户部张尚书”两个人，“扎剌儿歹脱帖木儿”也就是“扎剌儿部的脱帖木儿”，“扎剌儿歹”是部族名。《元史》误将其当作人名，所谓“遣扎剌而带等往鞫实”，应当改为“遣脱帖木儿等往鞫实”。
（科教论文网 lw.NsEac.com编辑整理） 如所周知，元代蒙古人有名无姓，又常以部族名命人名，男称“某某（部族名）歹（或台、带、 等同音字）”，女称“某某真”。以某部族名命名的人，未必出自该部族，甚至就目前所知绝大部分例子而言，都肯定并非该部族成员[1]。当元史载籍中出现“某某歹（或台、带、 等）”、“某某真”时，我们通常都将其视为人名。然而上引《元典章》这条材料却提示我们，还有另外一种可能性：这个“某某歹（或台、带、 等）”、“某某真”，也许就是指“某部族的人”，而非单独专用的人名。当然这样的用法可能比较少见，但绝不能忽视它的存在。上引《元典章》文件后半段出现的“怯烈歹也先帖木儿”，含义同样也是指“怯烈部的也先帖木儿”，并非“怯烈歹”和“也先帖木儿”。请看同卷同目的另一份文件《场务官·增余课钞迁赏》：
行中书省准中书省咨，元贞二年七月十五日奏过事内一件：“‘管办钱的人每，办上额外中增一分呵，与赏，更添名分’么道来。如今各省里的去年办到的，虽有增余呵，不及赏的分数。唯京兆省、福建省这两处的呵，到给赏的分数。去年为京兆省的向前来的上头，也先帖木儿等省官每根底做记验，各与一个家袄子来。……”
这条材料最后一句话，说的明显就是上一条材料中后半段的内容。上一条材料所谓“怯烈歹也先帖木儿等年时那里有来的省官每”，到这条材料中变成了简单的“也先帖木儿等省官每”，可见上条中的“怯烈歹”只是部族名、修饰语，并非单独的人名。稽诸史籍，我们根本找不到这一时期的陕西行省有名叫“怯烈歹”的长官。相反也先帖木儿却有不少材料。他早年以世祖忽必烈近侍的身份，与不忽木、秃忽鲁等人同受学于许衡。至元三十一年任陕西行省平章政事，大德元年三月入为中书平章政事，任相不足一年，次年正月去职。封（应当是追封）咸宁王，谥贞献[2]。已经知道的各种材料都没有提到他的族属，据前引《元典章》来看，这位也先帖木儿显然是克烈（即怯烈）部人。 3.《元史》卷一九《成宗纪二》元贞二年七月条（405页）：
