译者说明 《康德政治哲学十三讲》译自LECTURES (9)

　　[xxxvii] Kant, Fundamental Principles of the Metaphysics of Morals, trans. Yhomas K, Abbott, Library of Liberal Arts ( Indianapolis: Bobbs-Merrill, 1949).p. 19. 《道德形而上学原理》 [德] 康德著 苗力田译 上海 上海人民出版社 2002.6，第17页。

　　[xxxviii] Ibid., pp. 20-21. 《道德形而上学原理》 [德] 康德著 苗力田译 上海 上海人民出版社 2002.6，第18页。

　　[xxxix] Obervtions on the Feeling of the Beautiful and the Sublime, trans. Goldthwait, p. 74. 《论优美感和崇高感》 [德] 康德著 何兆武译 北京 商务印书馆2001.11 第26页。

　　[xl] Ibid. 《论优美感和崇高感》 [德] 康德著 何兆武译 北京 商务印书馆2001.11 第27页。

　　[xli] On History, ed. Beck, p. 145, note （“重提这个问题：人类是在不断朝着改善前进吗？”） 《历史理性批判文集》 [德] 康德著 何兆武译 北京 商务印书书馆 1997.11，第154页。

　　[xlii] Aristotle，Politics 1267a10 ff. 《亚里士多德全集》苗力田 主编 第九卷 中国人民大学出版社 1994.3 第50页。

　　[xliii] Ibid., 1325b15 ff. 《亚里士多德全集》苗力田 主编 第九卷 中国人民大学出版社 1994.3 第237页。

　　[xliv] Blaise Pascal, Pensnées, no. 331. trans. W. F. Trotter (New York: E. P. Dutton, 1958). 《思想录》[法] 帕斯卡尔 著何兆武 译 商务印书馆 1986年 北京152

　　[xlv] RobertD。 Cumming， Human Nature and History: A Study of the Development of Liberal Political Thought ( Chicag University of Chicago Press, 1969), vol. 2, p. 16.

　　[xlvi] Pheado 64.

　　[xlvii] Ibid. 67

　　[xlviii] Apology 40.

　　[xlix] On History, ed. Beck, p. 67,（“重提这个问题：人类是在不断朝着改善前进吗？”）《历史理性批判文集》 [德] 康德著 何兆武译 北京 商务印书书馆 1997.11，第76页。

　　[l] Critique of Judgment, §83 (note). 《判断力批判》 [德] 康德著 邓晓芒译 杨祖陶校 北京 人民出版社 2002.5 第291-292页。

　　[li] Kantm “über das Misslingen aller philosophischen Versuche in der Theodicee” (1791), in Gesammdlte Schriften, Prussian Academy edition, 8:253-71.

　　[lii] Anthropology from a Pragmatic point of View, §29. trans. Mary J.regor (The Hague: Nijhoff, 1974). 《康德文集》[德] 康德著 郑保华主编北京 改革出版社 1997.7 第483页。

　　[liii] Gesammelte Schriften, Prussian Academy ed., 18:11.

　　[liv] Critique of Pure Reason, B839. 《纯粹理性批判》[德] 康德著 邓晓芒译 杨祖陶校 北京 人民出版社 2004.2 第616页。

　　[lv] Obervtions on the Feeling of the beautiful and the Sublime, trans. Goldthwait, pp. 66-67. 《论优美感和崇高感》 [德] 康德著 何兆武译 北京 商务印书馆2001.11 第19-20页。

　　[lvi] Critique of Judgment, §84 (italics added). 《判断力批判》 [德] 康德著 邓晓芒译 杨祖陶校 北京 人民出版社 2002.5 第293页。

责任编辑：科教论文网